Vad betyder handle i Engelska?

Vad är innebörden av ordet handle i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder handle i Engelska.

Ordet handle i Engelska betyder handtag, grepp, dörrhandtag, handtag, hantera, hålla, känna på, sköta om, hantera, handla med ngt, anropssignatur, totalt spelbelopp, fungera, behandla, hantera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet handle

handtag, grepp

noun (tool, object: place to grip)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Grab the axe by the handle and swing.
Greppa tag om yxans handtag (or: grepp) och svinga.

dörrhandtag, handtag

noun (door)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He turned the handle to open the door.
Han vred om dörrhandtaget (or: handtaget) för att öppna dörren.

hantera

transitive verb (deal with: physically)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Can you handle all the plates, or should I help you?
Kan du hantera alla tallrikarna, eller ska jag hjälpa dig?

hålla

transitive verb (hold)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Don't handle that vase. You might drop it.
Rör inte den vasen. Du kanske tappar den.

känna på

transitive verb (feel, touch) (vardagligt)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
I like to handle a fabric for some time before I buy it.
Jag gillar att känna på ett material ett litet tag innan jag köper det.

sköta om

transitive verb (figurative (deal with) (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She handled all the finances for the family.
Hon hade hand om (or: tog hand om) alla ekonomiska ärenden åt familjen.

hantera

transitive verb (cope with)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He couldn't handle the emotional effect of his father's death.
Han kunde inte hantera den emotionella påverkan som hans fars död innebar.

handla med ngt

transitive verb (trade, deal in)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
This shop only handles designer furniture.
Den här affären säljer enbart designade möbler.

anropssignatur

noun (informal (identity, pseudonym)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
His short wave radio handle was MadMax.

totalt spelbelopp

noun (gambling: total amount wagered)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The track handle last Friday was more than $5 million.

fungera

intransitive verb (perform in a certain way)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Our new car handles well on these twisty mountain roads.

behandla

transitive verb (cover subject matter)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
This magazine handles current issues in education.

hantera

transitive verb (respond to)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The politician handled the difficult question by not answering it.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av handle i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av handle

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.