Vad betyder idade i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet idade i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder idade i Portugisiska.

Ordet idade i Portugisiska betyder ålder, ålder, medelålder, medelålder, ålderdom, ålderdoms-, matrona, äldre-, minderårig person, omyndig person, minderårig, överårig, åldersdiskriminerande, medelålders-, år gammal, agera din ålder, olovlig tjej, olovlig kille, hög ålder, sex med minderåring, ringa ålder, späd ålder, stenåldern, åldersskillnad, medeltiden, -årig, senior, medelålders-, -åring, -årig, -årig, visa hur gammal någon är, visa någons ålder, gammal, blomma. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet idade

ålder

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Com a idade de seis anos, David começou o jardim de infância.
Vid sex års ålder, så började David på förskolan.

ålder

substantivo feminino (även ung)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A idade não parece ter afetado a memória dele.
Ålder verkar inte har försämrat hans minne.

medelålder

substantivo feminino (idade entre a maturidade e a velhice)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

medelålder

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ålderdom

(senare stadier av vuxenlivet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se você não se alimentar bem hoje, terá problemas de saúde na velhice.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Folk blir ofta glömska i sin ålderdom.

ålderdoms-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A deterioração da saúde é um problema da velhice para muitas pessoas.

matrona

(ovanlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

äldre-

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Cuidar dos membros idosos de nossa sociedade está se tornando um desafio ao passo que as populações envelhecem.

minderårig person

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Aldo foi preso por fazer sexo com uma menor.

omyndig person

(under 18)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Erica não tinha permissão para comprar álcool porque ainda era menor.

minderårig

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

överårig

locução adjetiva (estipulada)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

åldersdiskriminerande

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

medelålders-

locução adjetiva (förld)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

år gammal

substantivo masculino plural

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Sophie tem 12 anos de idade.

agera din ålder

locução verbal (vardagligt)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

olovlig tjej, olovlig kille

substantivo masculino e feminino (menina, menino, encrenca)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hög ålder

(informal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sex med minderåring

(juridik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ringa ålder, späd ålder

substantivo feminino (juventude)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stenåldern

substantivo feminino (período inicial da civilização)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

åldersskillnad

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Há uma diferença de idade significativa entre John e sua esposa.

medeltiden

expressão (alltid i bestämd form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A maioria das sociedades europeias eram feudais durante a Idade Média.

-årig

locução adjetiva (efterled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

senior

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

medelålders-

locução adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

-åring

locução adjetiva (efterled)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

-årig

locução adjetiva (efterled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

-årig

locução adjetiva (efterled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

visa hur gammal någon är, visa någons ålder

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
O fato de ela se lembrar de comerciais dos anos 70 realmente a data.

gammal

locução adjetiva (bebida)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

blomma

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av idade i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.