Vad betyder incrociarsi i Italienska?
Vad är innebörden av ordet incrociarsi i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder incrociarsi i Italienska.
Ordet incrociarsi i Italienska betyder springa på ngn, korsa, korsa, korsa, korsa, korsa, knäppa sina händer, få ungar, korsa, fläta samman ngt med ngt, fläta ihop ngt med ngt, korsa ngt, köra förbi, korsklippa, korsa ngt med ngt, korsklippa, passera. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet incrociarsi
springa på ngn(per caso) (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Indovina chi ho incontrato al supermercato? |
korsaverbo transitivo o transitivo pronominale (braccia, gambe, ecc.) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) È confortevole accavallare le gambe quando si sta seduti. Det är bekvämt att korsa sina ben när man sitter. |
korsaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il biologo stava cercando di incrociare una rosa e un giglio. |
korsaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) È all'incrocio dove Addison Street interseca Sheridan Road. Det ligger vid korsningen där Addison Street korsar Sheridan Road. |
korsaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Per scrivere la lettera "t", taglia la linea verticale con una orizzontale. Korsa den vertikala linjen med en horisontell för att skriva "t". |
korsaverbo transitivo o transitivo pronominale (biologia) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
knäppa sina händerverbo transitivo o transitivo pronominale (braccia, mani) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Cindy sedeva tranquillamente con le mani incrociate sul grembo. |
få ungar(animali: riproduzione) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Incrociando il cavallo all'asino si ottiene il mulo. |
korsaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La linea ferroviaria incrocia la statale appena oltre il paese. |
fläta samman ngt med ngt, fläta ihop ngt med ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Daniella intrecciò le dita con le sue. |
korsa ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
köra förbiverbo transitivo o transitivo pronominale (veicoli) Ray ha incrociato un auto con il suo camion. |
korsklippaverbo transitivo o transitivo pronominale (montaggio cinema: scena) (film) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
korsa ngt med ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (biologia) |
korsklippaverbo transitivo o transitivo pronominale (montaggio cinema: scena) (film) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
passeraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Si sono incrociati mentre facevano delle commissioni stamattina. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av incrociarsi i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av incrociarsi
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.