Vad betyder lata i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet lata i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lata i Portugisiska.

Ordet lata i Portugisiska betyder burk, konservburk, konserv, burk, en burk med ngt, en konservburk med ngt, konservburk, plåtburk, konservburk, konservburk, burk, (plåt)låda, dosa, tenn, bensindunk, byracka, blandras, rishög, på burk, soptunna, skrälle, byracka, papperskorg, kittel, sprayburk, sprejburk, soptunna, soptunna, återvinningstunna, papperskorg, skrothög, dumpstring, öppet, soptunna, skrotbil, skruttbil, stor ölburk, köra tom lastbil, skrothög, ölburk, container. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet lata

burk

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Precisamos de mais três latas de tinta.
Vi behöver tre burkar med färg till.

konservburk, konserv, burk

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Me passa essa lata de ervilhas.
Skicka den konservburken till mig.

en burk med ngt, en konservburk med ngt

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Só vou comer uma lata de feijão no almoço.

konservburk

(contêiner de metal para comida)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

plåtburk

substantivo feminino (recipiente para biscoitos, etc)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Assim que o biscoito esfriou, Peter colocou-o em uma lata para guardá-lo.
När kakan hade svalnat lade Peter ner den i en plåtburk för att förvara den.

konservburk

substantivo feminino (de comida)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

konservburk

substantivo feminino (recipiente cilíndrico de metal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

burk, (plåt)låda, dosa

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A Marta guarda a farinha no pote perto da pia.

tenn

(tipo de metal) (oräkneligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mineração de estanho costumava ser a principal indústria de Cornwall
Brytning av tenn brukade vara den huvudsakliga industrin i Cornwall.

bensindunk

(de gasolina)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

byracka

(cachorro) (ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

blandras

(sem raça determinada)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rishög

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

på burk

soptunna

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Richard jogou a casca da banana no lixo.

skrälle

(informal) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

byracka

substantivo masculino e feminino (cachorro)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

papperskorg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kittel

substantivo feminino (ngt ålderdomlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sprayburk, sprejburk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

soptunna

(BRA, lixeira)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Não deixe seu lixo no chão. Jogue-o na lata de lixo! Uma lata de lixo é grande, geralmente colocada na rua para a coleta de lixo.

soptunna

(för större avfall)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Leve estes sapatos fedorentos para fora e jogue na lata de lixo!

återvinningstunna

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Leve os jornais velhos para a lata de lixo reciclável. Nós colocamos jornais, papelão e plástico na nossa lata de lixo reciclável.

papperskorg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skrothög

(BR, gíria) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dumpstring

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

öppet

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
George disse então abertamente que nunca havia gostado de Lucy.

soptunna

(främst i hemmet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Por favor, coloque suas sobras na lata de lixo.

skrotbil, skruttbil

substantivo feminino (caro velho) (familjärt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stor ölburk

substantivo feminino (meio litro)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

köra tom lastbil

locução verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

skrothög

(figurado: carro velho)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você não está dirigindo essa lata velha, está? Por que não compra um carro novo?
Du kör väl inte den gamla skrothögen, eller? Varför skaffar du inte dig en ny bil?

ölburk

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

container

(grande contêiner de dejetos)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O homem lançou os restos na lata de lixo.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av lata i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.