Vad betyder seca i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet seca i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder seca i Portugisiska.

Ordet seca i Portugisiska betyder torka, regnbrist, torka, flat, torkad, brist, avmagrad, från bröstet, katrinplommon, pemmikan, torka ut ngt, barnvakt, rattfylleri, torkad kardvädd, förbudstiden, lös patron, jerky, muntorrhet. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet seca

torka, regnbrist

substantivo feminino (ausência de chuva)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A seca muitas vezes leva à fome.
Torka (or: regnbrist) leder ofta till hungersnöd.

torka

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flat

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Uma batida de muito giro quica muito mais que uma batida seca.

torkad

adjetivo (madeira)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

brist

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Não tive muito trabalho este mês. Parece que estou passando por um período de seca.

avmagrad

(pessoa: magra, fraca) (som blivit mager)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

från bröstet

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

katrinplommon

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dizem que ameixas secas têm efeito laxante.

pemmikan

(comida)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

torka ut ngt

expressão verbal

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Carne muito cozida fica ressecada.

barnvakt

substantivo feminino (INGL: cuidador de crianças)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rattfylleri

substantivo feminino (BRA: pena, direção sob efeito de álcool)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

torkad kardvädd

(cardo-penteador)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förbudstiden

(proibição de álcool nos EUA nos anos 1920s) (alkoholförbud i USA)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lös patron

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Não se preocupe, a arma está carregada só com balas de festim.

jerky

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Os mochileiros levaram carne seca para ir comendo no caminho.

muntorrhet

(sensação)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av seca i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.