Vad betyder lucido i Italienska?

Vad är innebörden av ordet lucido i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lucido i Italienska.

Ordet lucido i Italienska betyder polera, polera, putsa, polera, sätta på läppglans på ngt, tumla, polera, polera, lättförståelig, skimrande, klartänkt, polish, glans, acetat, redig, klar, kalker-, orgrumlad, glänsande, skinande, polerad, skinande, slät, len, obefläckad, klar, vältalig, skarp, rationell, strålande, polera ngt med vax, svärta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet lucido

polera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Jimmy lucida le sue scarpe una volta a settimana.

polera, putsa

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Lisa sta lucidando il tavolo.

polera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Odio lucidare l'argenteria.
Jag hatar att putsa bordssilvret.

sätta på läppglans på ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Kate si è lucidata le labbra per l'appuntamento.

tumla

verbo transitivo o transitivo pronominale (pietre preziose)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Yvonne lucidò le pietre preziose prima di infilarle nella collana.

polera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

polera

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ben ha lucidato il legno con uno strato riflettente.

lättförståelig

aggettivo (persona)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jennifer è tornata lucida dopo alcune ore dall'operazione.

skimrande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

klartänkt

(pensiero)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

polish

(formellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Max passa il lucido sulle sue scarpe.

glans

sostantivo maschile (bokstavlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La macchina nuova è stata rifinita con un lucido brillante.

acetat

(per lavagne luminose)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'insegnante sistemò un lucido sulla lavagna luminosa.

redig, klar

aggettivo (persona)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nonostante il re fosse pazzo, occasionalmente aveva momenti lucidi.

kalker-

aggettivo (carta) (förled: papper)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Molto tempo fa, i disegnatori usavano la carta lucida per creare i loro lavori artistici.

orgrumlad

aggettivo (mente) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

glänsande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Il tavolo aveva una finitura lucida che pareva costosa.

skinande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

polerad

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La luce si è riflessa sul tavolo lucido.

skinande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Rachel lucidò il tavolo finché non fu brillante.

slät, len

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Linda ammirava il manto lucido del gatto.

obefläckad

(inte smutsig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

klar

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vältalig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skarp

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Shannon ha un udito molto acuto.

rationell

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non sembrava capace di intendere al processo, ma è stata condannata lo stesso.

strålande

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tim indossava una giacca con i gomiti lucidi.

polera ngt med vax

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

svärta

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Il lustrascarpe ha lucidato di nero le scarpe.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av lucido i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.