Vad betyder magia i Italienska?
Vad är innebörden av ordet magia i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder magia i Italienska.
Ordet magia i Italienska betyder magi, magi, amulett, trolldom, besvärjelse, trollformel, geni, trolldom, förtrollning, besvärjelse, trolleritrick, romantiskt skimmer, magi, magiskt, voodoo, magisk, ond, hokuspokus, trolleri, trolldom, troll fram ngt, trolla fram ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet magia
magisostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le streghe hanno cercato di fare delle magie per il solstizio. |
magisostantivo femminile (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La musica era bellissima, quasi come una magia. |
amulett
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
trolldom
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Lo stregone usò la magia per lanciare un incantesimo sulla principessa. |
besvärjelse, trollformel
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La gente veniva barbaramente giustiziata per pratica della magia. |
geni(figurato: abilità) (bildlig: expertis) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il regista ha fatto una vera e propria magia con gli effetti speciali del film. |
trolldom
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nel '600, molte persone sono state accusate di stregoneria. |
förtrollning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
besvärjelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
trolleritrick
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Un famosissimo numero di magia consiste nel tagliare una donna a metà. |
romantiskt skimmersostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Al loro arrivo le star di Hollywood hanno diffuso un'atmosfera da sogno in città. |
magisostantivo plurale maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Fa dei trucchi di magia ai compleanni dei bambini. |
magiskt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La strega volò via magicamente sulla sua scopa. |
voodoo(specifico) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
magisk
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Dice di avere veri poteri magici, sai? |
ond(magia nera, arti oscure) (tex ond häxa) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La guaritrice era sospettata di essere una strega demoniaca. |
hokuspokusinteriezione (gergale: magia) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
trolleri(generale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il mago amatoriale si esercitava sui giochi di prestigio. |
trolldomsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
troll fram ngt(figurare) (bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
trolla fram ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (bildlig: fixa fram snabbt) Il commesso del negozio ha fatto apparire dal nulla un paio di scarpe della mia taglia. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Ola trollade fram papper och penna och därmed började spelkvällen. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av magia i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av magia
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.