Vad betyder moda i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet moda i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder moda i Portugisiska.

Ordet moda i Portugisiska betyder trend, mode, modebransch, fluga, modefluga, på modet, typvärde, modalvärde, modern, trendig, trend, fluga, modefluga, trendighet, gammalmodig, trendsättande, flugig, snobberi, livsstils-, inne, hip, töntig, fashionabel, moderiktig, moderiktig, modern, trendig, supermodern, mode, modevisning, bli omodern, följa en trend, trendig, moderiktig, lämmel, bli modern, inne, trendig, ute, inne-, trendnisse. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet moda

trend

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sapatos de bico são a moda este ano.

Spetsiga skor är trenden i år.

mode, modebransch

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sempre quis trabalhar com moda.

Jag har alltid velat jobba inom mode (or: modebranschen).

fluga, modefluga

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tim está estudando para ser um estilista, por isso ele sempre sobre a última moda.

på modet

substantivo feminino (em voga)

Aqueles sapatos estão na moda agora.

typvärde, modalvärde

substantivo feminino (estatística)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A pesquisadora calculou o meio e a moda dos dados.

modern, trendig

substantivo feminino

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O guarda-roupa da Raquel sempre esteve na moda.

trend

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Sua irmã estava sempre a par da última moda (or: tendência).

Hans syster höll sig alltid uppdaterad med de senaste trenderna.

fluga, modefluga

substantivo feminino (ålderdomligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Minissaias eram moda nos anos 60.

trendighet

substantivo feminino (na moda)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gammalmodig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

trendsättande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

flugig

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

snobberi

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

livsstils-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Shauna gostava de comprar numa loja de roupas estilosa no final da rua.

inne

locução adjetiva (pessoa) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Steve está mesmo na moda; ele sempre usa as modas mais recentes.

hip

locução adjetiva (gíria)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

töntig

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fashionabel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

moderiktig

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

moderiktig, modern, trendig

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

supermodern

locução adjetiva (na moda) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mode

substantivo feminino (roupas de grife)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

modevisning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bli omodern

locução verbal

Esse traje de três peças já tinha saído de moda no começo dos 90.

följa en trend

(gíria: fazer algo porque é popular)

trendig

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Depois do trabalho, os executivos foram a um bar na moda.

moderiktig

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lämmel

(figurativo) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bli modern

expressão verbal

Você acha que a prática de costurar as próprias roupas virará moda de novo?

inne, trendig

locução adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

As minissaias estão na moda nesta estação.

Kort-korta kjolar är i ropet den här säsongen.

ute

expressão

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

inne-

locução adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

trendnisse

locução adjetiva (pessoa) (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av moda i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av moda

Vad betyder Moçambique i Portugisiska?

Vad betyder caráter i Portugisiska?

Vad betyder coqueluche i Portugisiska?

Vad betyder costume i Portugisiska?

Vad betyder desfile i Portugisiska?

Vad betyder escrever i Portugisiska?

Vad betyder hoje i Portugisiska?

Vad betyder masculino i Portugisiska?