Vad betyder modelo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet modelo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder modelo i Portugisiska.

Ordet modelo i Portugisiska betyder modell, föredöme, förebild, modell, modell, bilmodell, mönster-, modell, modell, modell, modell, modell, modell, fotomodell, modell, 3D-modellering, modell, sittmodell, modell, mönster, norm, standard, design, prototyp, standard-, sort, slag, studie, vara modell, standardbrev, anatomisk docka, efterbilda, modellarbete, modelljobb, förebild, modell-, mall, rutnät. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet modelo

modell

substantivo masculino (exemplo a ser reproduzido ou imitado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Este é o modelo. Você deve fazer o resto para se parecer com este.

föredöme, förebild

(exemplar)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ele era considerado um modelo para todos os pais: fazia tudo que um bom pai deve fazer.

modell

(moda)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela é modelo e normalmente trabalha em Milão.

modell, bilmodell

substantivo masculino (de carro)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A marca do carro é Ford e o modelo, Mustang.

mönster-

(figurado: excelente, ideal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ela sempre foi uma filha modelo. Não podíamos esperar melhor.

modell

substantivo masculino e feminino (para artistas: modelo-vivo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

modell

(miniatura)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

modell

substantivo masculino (matemática)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

modell

substantivo masculino (costura)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

modell

substantivo masculino (concepção)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

modell, fotomodell

substantivo masculino, substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

modell

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

3D-modellering

substantivo masculino (gráfico 3D)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

modell

(em tamanho natural)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sittmodell, modell

substantivo masculino, substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

mönster

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Vamos repetir o mesmo modelo cem vezes.

norm, standard

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

design

(anglicismo: estilo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Gosto do design deste novo celular.

Jag gillar designen på den här nya mobiltelefonen.

prototyp

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

standard-

(convencional)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

É somente um martelo comum (or: normal), nada de especial nele.

Det är bara en vanlig hammare; inget speciellt.

sort, slag

substantivo masculino (que é típico)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela é diferente do modelo típico de candidatos.

studie

substantivo masculino (arte)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Da Vinci desenhou muitos estudos das partes do corpo.

vara modell

(trabalhar como modelo)

Ela modelou profissionalmente por três anos.

standardbrev

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

anatomisk docka

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

efterbilda

(adaptar conforme um modelo) (med något som modell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Este design foi modelado a partir das últimas novidades de moda em Paris.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Han använde slottet som modell för sitt pepparkakshus.

modellarbete, modelljobb

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förebild

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ela é um modelo de comportamento muito ruim para essas jovens que a admiram.

modell-

locução adjetiva (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ela assinou seu primeiro contrato de modelo aos 18 anos.

mall

(informática)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rutnät

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av modelo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av modelo

Vad betyder cartilha i Portugisiska?

Vad betyder classe i Portugisiska?

Vad betyder fazer i Portugisiska?