Vad betyder mudo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet mudo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mudo i Portugisiska.

Ordet mudo i Portugisiska betyder stum, ljudlös, stum-, tyst, stumfilm, stum, tyst, utan ljud, tyst, tonlös, mållös, röstlös, stum, förstummad, stum, stum, röstlös, mållös, mållös, mållös, ljudlös, nattduksbord, nattygsbord, nattduksbord, nattygsbord. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet mudo

stum

adjetivo (que não pode falar) (om person: kan ej tala)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A princípio, os estranhos não perceberam que a jovem mulher era muda.

ljudlös

substantivo masculino (TV: modo silêncio) (inställning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eu sempre coloco a TV no mudo nas propagandas.

stum-

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tyst

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

stumfilm

adjetivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stum

adjetivo (que não fala) (om person: är tyst)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tyst

(fala)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

utan ljud

(eletrônica: sem som)

tyst

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tonlös

(dito sem cordas vocais)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mållös

(figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

röstlös

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A operação nas cordas vocais de Ben o deixou mudo.

stum

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Não adianta querer que ela fale, você não sabe que ela nasceu muda?
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Efter att barnets femte födelsedag passerade utan ett ord, så insåg föräldrarna att han var stum.

förstummad, stum

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Fiquei mudo de espanto com o que ele estava dizendo.
Jag var förstummad (or: stum) av förvåning över vad han sa.

stum

adjetivo (que não pode falar)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O homem mudo tentou fazer com que os aldeões entendessem o que ele precisava por meio da língua de sinais.

röstlös

adjetivo (figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mållös

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Fiquei tão mudo (or: engasgado) de emoção que nem consegui agradecê-lo

mållös

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mållös

adjetivo (sem fala)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Janet ficou chocada quando se deu conta de que tinha ganhado na loteria.

ljudlös

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

nattduksbord

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nattygsbord

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nattduksbord, nattygsbord

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eu guardo meu telefone na mesa de cabeceira.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av mudo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.