Vad betyder nariz i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet nariz i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nariz i Portugisiska.

Ordet nariz i Portugisiska betyder näsa, luktsinne, nos, flygplansnos, lägga näsan i blöt, kran, kran, kran, snok, trycka nosen mot ngt, snoka, uppnäst, noskon, rinnande näsa, under ngns uppsyn, snyta sig, fnysa åt ngt, näsrygg, nos, uppnäsig, kran, dyka, rota, snoka. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet nariz

näsa

substantivo masculino (de pessoa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Uma mosca pousou no meu nariz.

luktsinne

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Meu cão galgo tem um bom nariz e pode farejar qualquer cheiro.

nos, flygplansnos

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O nariz do avião embicou para baixo.

lägga näsan i blöt

substantivo masculino (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Não meta o nariz no meu negócio!

kran

(informal) (vardagligt, ogillande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kran

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kran

substantivo masculino (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

snok

substantivo masculino (INGL, gíria) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

trycka nosen mot ngt

locução verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

O cão empurrou a porta com o nariz para poder passar.

snoka

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

uppnäst

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

noskon

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rinnande näsa

(informal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Estou com o nariz escorrendo e não paro de tossir; acho que devia ir ao médico amanhã.

under ngns uppsyn

expressão (sendo observado)

snyta sig

locução verbal

fnysa åt ngt

expressão (figurado) (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

näsrygg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A ponte nasal está fraturada.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Hans glasögon vilade på hans näsrygg.

nos

(informal) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

uppnäsig

(figurado: metido) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kran

(bildlig, stötande)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

dyka

expressão (bildligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

O motor do avião falhou e ele começou a cair com o nariz para baixo.

rota, snoka

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

O pai de Robert sempre se mete em sua vida privada.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av nariz i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av nariz

Vad betyder aba i Portugisiska?

Vad betyder assoar i Portugisiska?

Vad betyder batata i Portugisiska?

Vad betyder bico i Portugisiska?

Vad betyder corneta i Portugisiska?

Vad betyder dono i Portugisiska?