Vad betyder nodo i Italienska?

Vad är innebörden av ordet nodo i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nodo i Italienska.

Ordet nodo i Italienska betyder knut, knut, knut, muskelspänning, krux, nod, vril, knopp, ögla, nod, det att koppla ihop två rep, stek, tova, knop, nod, vril, knutpunkt, knuta, seed, löpknut, knuthål, bli mållös, hanfot, knyta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet nodo

knut

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ted ha provato a sciogliere il nodo della corda ma non ci è riuscito.

knut

sostantivo maschile (misura di velocità) (kilometer per timme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La nave viaggiava a quattro nodi.

knut

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Amanda ha provato a disfarsi i nodi che aveva nei capelli.

muskelspänning

sostantivo maschile (muscoli)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Seth ha provato a farsi un massaggio per levarsi il nodo ai muscoli della spalla.

krux

sostantivo maschile (oftast i bestämd form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il nodo del problema sta nei limiti di budget.

nod

sostantivo maschile (del legno) (botanik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

C'era un nodo nel tronco dell'albero qualche piede più in alto.

vril

sostantivo maschile (nel legno)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

knopp

sostantivo maschile (nel legno)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ögla

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

nod

sostantivo maschile (reti telecomunicazione)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

det att koppla ihop två rep

(nautica)

stek

sostantivo maschile (knop)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tim ha legato il suo cavallo con un nodo, di modo che potesse andarsene velocemente se lo avesse voluto.

tova

sostantivo maschile (capelli, peli)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il gatto aveva dei nodi intricati nel pelo.

knop

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il nodo Carrick permette di legare tra loro due cavi di ancora.

nod

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vril

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

knutpunkt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Birmingham è uno snodo importante della rete di trasporto britannica.

knuta

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Il medico ha notato alcuni noduli nelle dita del paziente.

seed

sostantivo maschile (informatica) (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

löpknut

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Gli scout hanno imparato come fare i nodi scorsoi e i nodi piani.

knuthål

sostantivo maschile (botanica) (bokstavlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bli mållös

(figurato)

Quando l'emozione è forte si ha un nodo alla gola.

hanfot

sostantivo maschile (nautica)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

knyta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ha fatto un nodo alla sua sciarpa.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av nodo i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av nodo

Vad betyder allentare i Italienska?

Vad betyder nocciola i Italienska?

Vad betyder nocciolina i Italienska?

Vad betyder nocciòlo i Italienska?

Vad betyder noce i Italienska?

Vad betyder nocivo i Italienska?

Vad betyder nodello i Italienska?

Vad betyder nodo i Italienska?

Vad betyder noi i Italienska?

Vad betyder noia i Italienska?

Vad betyder noioso i Italienska?

Vad betyder noleggiare i Italienska?

Vad betyder noleggio i Italienska?

Vad betyder sciogliere i Italienska?

Vad betyder stretto i Italienska?

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.