Vad betyder obedecer i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet obedecer i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder obedecer i Portugisiska.
Ordet obedecer i Portugisiska betyder lyda, lyda, åtlyda, hörsamma, lyda, lyda, lyda ngns order, lyda, lyda, lyda, följa, följa, följa, rätta sig efter ngt, stämma överens med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet obedecer
lydaverbo transitivo (fazer como dito) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) As crianças devem obedecer aos seus pais. |
lyda, åtlydaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Todos devem obedecer à lei. |
hörsammaverbo transitivo (figurado) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tudo no universo obedece às leis da física. |
lydaverbo transitivo (figurado) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Este carro esportivo obedece ao menor toque no volante. |
lyda
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Linda ensinou seu cachorro a obedecer. |
lyda ngns order(ordens, autoridade) |
lyda
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Quando o juiz mandou que ela entregasse a guarda dos filhos, só lhe restou obedecer. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Efter timmar av utfrågning av polisen, så fogade sig den misstänkta. |
lyda
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Ele está sempre em apuros e não obedece. |
lydaverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Obedeça a sua mãe e limpe seu quarto. |
följa
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) A empresa foi processada por não cumprir o contrato. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Om du vägrar att lyda, så löper du risken att dra på dig ett straff. |
följa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Aline seguiu com cuidado o padrão de tricô do pulôver. |
följa(lyda) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cathy decidiu cumprir as regras. |
rätta sig efter ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Advogados têm que obedecer estritamente às regras de conduta profissional. |
stämma överens med ngtverbo transitivo (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) O príncipe deseja que toda a nova arquitetura esteja em conformidade com a arquitetura tradicional. // Esta peça está de acordo com as especificações? |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av obedecer i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av obedecer
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.