Vad betyder obrigado i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet obrigado i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder obrigado i Portugisiska.

Ordet obrigado i Portugisiska betyder Tack, tack för, tack, i tacksamhetsskuld, tack, tvungen, tvungen, tack, göra så att ngn står i skuld, i skuld, tvångs-, tack för att ngn gjorde ngt, tack på förhand, tack så mycket, tack allihopa, tack till alla, tack båda två, tack så mycket, tusen tack, vara tvungen att göra ngt, tvungen till att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet obrigado

Tack

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Obrigado! Eu adorei o presente.

tack för

interjeição

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Obrigado pela caixa de chocolates.

tack

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Não esqueça de dizer obrigado antes de sair.

i tacksamhetsskuld

(känslomässig skuld)

tack

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Obrigado! Que presente lindo!

tvungen

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

É obrigatório que você preencha este formulário.

Du måste fylla i det här formuläret.

tvungen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Os candidatos se cumprimentaram de maneira forçada.

tack

(BRA, gíria)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Valeu, amigo.

Tack, kompis!

göra så att ngn står i skuld

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Estamos muito gratos por sua ajuda.

i skuld

adjetivo (dívida de gratidão)

tvångs-

adjetivo (à força) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tack för att ngn gjorde ngt

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

Obrigado por me ajudar com a lição de casa.

tack på förhand

(formal; agradecer pedido educadamente)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

tack så mycket

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

tack allihopa, tack till alla

interjeição

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

tack båda två

interjeição

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

tack så mycket

interjeição

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)

tusen tack

vara tvungen att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

tvungen till att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Rita foi obrigada a falar na conferência naquela manhã.

Rita var tvungen till att tala på konferensen den morgonen.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av obrigado i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Relaterade ord av obrigado

Vad betyder haver i Portugisiska?