Vad betyder particolare i Italienska?

Vad är innebörden av ordet particolare i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder particolare i Italienska.

Ordet particolare i Italienska betyder detaljer, detalj, detaljer, originell, specifik, extra, särskild, speciell, bestämd, speciell, special-, underlig, okonventionell, speciell, speciell, underlig, speciell, motsatt detalj, i synnerhet, -karl, inget speciellt, inget särskilt, ägna speciell uppmärksamhet åt ngt, vacker plats, oavslutad affär. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet particolare

detaljer

sostantivo maschile

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Osserva i particolari di questo dipinto: sono notevoli.

detalj

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ah, avevo perso questo dettaglio della faccenda. Adesso capisco.

detaljer

sostantivo maschile

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Ha un buon occhio per i dettagli.

originell

(non convenzionale)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

specifik

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Quale sfumatura particolare di blu cercava?

extra, särskild

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Fai particolare attenzione a quello che sto per dirti.

speciell, bestämd

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non tutti possono fare il portiere nel calcio. Servono doti particolari.

speciell, special-

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I miei figli sono tutti speciali per me.

underlig

aggettivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Patricia osservò il vaso che attraversava la stanza di sua spontanea volontà. "Beh, che cosa insolita" pensò.

okonventionell

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tasmin mi piace perché è particolare: fa sempre cose strane.

speciell

aggettivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le regole normali non si applicano in questo caso speciale.

speciell

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Cerca qualcosa in particolare?

underlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
C'è uno strano tipo con un costume da clown per strada.

speciell

(distintivo) (som utmärker sig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'artista ha un tocco molto personale.

motsatt detalj

(caratteristica:in contrasto)

Questo armadietto di legno ha dei particolari in argento.

i synnerhet

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
L'anno scorso, in particolare gli ultimi sei mesi, è stato molto faticoso per la compagnia.

-karl

sostantivo maschile (scherzoso) (efterled)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

inget speciellt, inget särskilt

pronome

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

ägna speciell uppmärksamhet åt ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Il professore di matematica ci ha detto che in algebra bisogna fare particolare attenzione ai numeri negativi.

vacker plats

sostantivo maschile (panorama)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

oavslutad affär

sostantivo maschile (bildlig)

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av particolare i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.