Vad betyder perguntar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet perguntar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder perguntar i Portugisiska.

Ordet perguntar i Portugisiska betyder undersöka, fråga ngn ngt, fråga om ngt, fråga ifall ngt, höra sig för om ngn, fråga ngn om/eller, fråga om ngt, fråga, fråga ut ngt/ngn, kör på, fråga ngn om ngt, höra efter om ngt, fråga en fråga, undra, fråga runt, göra förfrågningar om, fråga efter ngn, fråga runt, prismärka, fråga ngt tillbaka. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet perguntar

undersöka

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Para reservas de teatro, por favor, pergunte na recepção.

fråga ngn ngt

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Um homem me parou na rua e me perguntou as horas.
En man stannade mig på gatan och frågade vad klockan var.

fråga om ngt, fråga ifall ngt

verbo transitivo

Esqueci de perguntar se ele podia me dar uma carona até a festa.
Jag glömde att fråga om han kunde skjutsa mig till festen.

höra sig för om ngn

verbo transitivo (pedir notícias de alguém)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Kate perguntou pela irmã de Ben quando ela o viu na loja.

fråga ngn om/eller

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Rita me perguntou se eu queria jantar.
Rita frågade mig om jag ville ha middag.

fråga om ngt

verbo transitivo

O jornalista estava perguntando sobre o filme mais recente da diretora.
Journalisten frågade om regissörens senate film.

fråga

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

fråga ut ngt/ngn

verbo transitivo

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Perguntei ao ator por horas sobre a profissão dele.

kör på

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
Professor, podemos fazer algumas perguntas? "Claro! Mande brasa."

fråga ngn om ngt

verbo transitivo

Ele perguntou ao pai sobre empregos na fábrica.
Han frågade sin pappa om jobb på fabriken.

höra efter om ngt

(formal)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

fråga en fråga

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

undra

verbo pronominal/reflexivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Eu me pergunto se o vinho pode ser feito de cerejas. Eu me pergunto se aquele filme ainda está passando no cinema.
Jag undrar om man kan göra vin på körsbär. Jag undrar om de fortfarande visar den där filmen på bio.

fråga runt

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
O jornal perguntou a opinião de 50.000 pessoas para saber as opiniões sobre assuntos modernos. Ben perguntou a opinião do grupo para ver onde eles queriam almoçar.
Ben frågade runt i gruppen för att ta reda på vart de ville gå på lunch.

göra förfrågningar om

(formell)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

fråga efter ngn

locução verbal

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

fråga runt

expressão verbal

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

prismärka

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

fråga ngt tillbaka

expressão verbal

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av perguntar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.