Vad betyder preoccupato i Italienska?
Vad är innebörden av ordet preoccupato i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder preoccupato i Italienska.
Ordet preoccupato i Italienska betyder oroa, oroa sig, bekymra sig, oroa, oroa, hänga över ngn, tjata, orolig, ängslig, oroad, orolig, bekymrad, besvärad, besvärad av ngt, bli orolig, oro, oroad, besvärad, rädd, obekväm, tvångsmässig, kvittrande, olustig, spänd, besvärad. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet preoccupato
oroaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Non voglio preoccuparti ma verrà bocciato. Jag vill inte oroa dig, men han kommer inte att klara av den här klassen. |
oroa sig, bekymra sigverbo transitivo o transitivo pronominale (allmänt, vardagligt) (transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".) Era preoccupata per le sue abitudini spenderecce. Hon oroade sig (or: bekymrade sig) för hans vana att spendera pengar. |
oroaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Non metterti in ansia per via dei problemi degli altri. |
oroaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La sua salute mi preoccupa davvero. Hans hälsa oroar verkligen mig. |
hänga över ngn(bildlig) |
tjata
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La paura dei terremoti mi tormenta tutti i giorni |
orolig, ängsligaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La madre preoccupata chiamò la polizia per denunciare la scomparsa del figlio. Hon var orolig (or: ängslig) för att hennes pojkvän inte ringde. |
oroadaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il genitore preoccupato ha parlato con l'insegnante. Den bekymrade föräldern pratade med läraren. |
orolig, bekymrad, besvärad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
besvärad av ngtaggettivo Sono davvero preoccupata per il modo in cui tratta mia figlia. |
bli orolig
È normale essere ansiosi prima di un esame. |
oro
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il suo viso era triste e pieno di preoccupazione. |
oroad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
besvärad
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sembri preoccupato del fatto che io non sia d'accordo con te. |
rädd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il gatto timoroso non ha voluto mangiare il cibo finché Fiona non si è allontanata. |
obekväm
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
tvångsmässigaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Piantala di essere così ossessionato dal mio stile di guida! |
kvittrandeaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
olustig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tony fu colpito dal pensiero inquieto di aver lasciato aperta la porta di casa. |
spändaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mio marito è spesso nervoso quando torna a casa dal lavoro. |
besväradaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Dallo sguardo inquieto di Simon ho capito che c'era qualcosa che non andava per niente. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av preoccupato i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av preoccupato
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.