Vad betyder prestito i Italienska?

Vad är innebörden av ordet prestito i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder prestito i Italienska.

Ordet prestito i Italienska betyder lån, lån, lån, lån, lån, lånande, låna, låntagare, låna, låna, låna, på lån, återbetalning, förskott, ocker, lånord, pantutlåning, blancolån, utlåningsdatum, utlånad, låntagare, låna ngt från ngn, låna, låna, förfrågan, låntagare, huslån, löptid av lån, låna, härleda ngt från ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet prestito

lån

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ho bisogno di un prestito dalla banca.
Jag måste ta ett lån från banken.

lån

([qlcs] preso in prestito)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Quest'auto è solo un prestito finché la mia non viene riparata.
Bilen är bara ett lån tills min är reparerad.

lån

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il politico sostenne la necessità di un minore prestito statale quale mezzo per aumentare il benessere fiscale.

lån

sostantivo maschile (figurato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Molti detti inglesi comuni sono prestiti da Shakespeare.

lån

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lånande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La banca guadagna con l'attività creditizia.

låna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Mi ha prestato la macchina per oggi.
Hon lånade mig sin bil för dagen.

låntagare

(specifico: denaro) (från bank)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il debitore ripagherà il prestito con il 5% di interessi.

låna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Puoi prestarmi la tua penna?
Audrey lånade tre böcker från biblioteket.

låna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La biblioteca dà i libri in prestito a chi è residente.
Biblioteket lånar dig böcker om du är en lokal invånare.

låna

(idee, trame) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Questo film di fantascienza riprende diverse idee della serie "Guerre stellari".

på lån

Devo assolutamente finire il libro perché l'ho in prestito e devo restituirlo domani.

återbetalning

sostantivo maschile (finanza)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ti presto i soldi, ma mi serve il rimborso del prestito per Natale.

förskott

sostantivo maschile (ekonomi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ocker

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lånord

sostantivo maschile (lingvistik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pantutlåning

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

blancolån

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se si hanno buone credenziali è facile ottenere un prestito non garantito.

utlåningsdatum

sostantivo femminile (biblioteca)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

utlånad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Non ho potuto consultare il libro raro perché era in prestito a un'altra biblioteca.

låntagare

sostantivo femminile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Come disse Polonio ad Amleto: "Non devi essere una persona che prende qualcosa in prestito, né una che dà qualcosa in prestito".

låna ngt från ngn

verbo transitivo o transitivo pronominale

Kathy ha preso in prestito una gonna da sua sorella da indossare alla festa.

låna

verbo transitivo o transitivo pronominale (denaro)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Prenderò dei soldi in prestito per pagare la vacanza.
Jag kommer att låna pengar för att betala semestern.

låna

verbo transitivo o transitivo pronominale

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ho preso in prestito due libri dalla biblioteca la scorsa settimana e ne ho perso uno.

förfrågan

verbo transitivo o transitivo pronominale

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi ha chiesto un prestito di cinquemila dollari! Quanti soldi pensa io abbia?

låntagare

sostantivo maschile (specifico: libro)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Chi prende un libro in prestito è pregato di riconsegnarlo entro un mese.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Den här biblioteksboken har bara haft tre låntagare på fem år.

huslån

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

löptid av lån

sostantivo femminile

låna

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Mi ha chiesto in prestito venti sterline ieri.

härleda ngt från ngt

Questa biografia si basa su una varietà di testi storici.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av prestito i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.