Vad betyder principal i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet principal i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder principal i Portugisiska.

Ordet principal i Portugisiska betyder huvud-, huvudsaklig, huvud-, kapitalbelopp, kapital, huvud-, huvud-, kapital-, huvud-, förste-, första, ledande, förnämst, elit, främsta, främsta, huvud-, flaggskepp, topp-, huvud-, huvud-, över-, främst, ledande, högsta, högste, främst, slut-, främsta, primära, huvud-, huvudsaklig, primär, det viktigaste, största, huvudman, huvudrätt, fockmast, flaggskepp, förstastämma, huvudlinje, grundpelare, stöttepelare, storvinst, jackpott, huvudtalare, livsverk, stormast, huvudgata, huvudroll, inriktning, huvudsovrum, kontentan, huvudsaklig aktivitet, huvudkaraktär, huvudrätt, huvudrätt, huvudidé, huvudväg, huvudgata, fiol-ledare, keynote, keynote-talare, riksväg, huvudrätt, drivfjäder. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet principal

huvud-

adjetivo (primeiro, principal) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A razão principal de estarmos aqui hoje é para discutirmos o problema de terça-feira.
Huvudanledningen till att vi är här idag är för att diskutera tisdagens problem.

huvudsaklig

adjetivo (mais importante)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A ideia principal é boa, mas ainda precisamos mudar alguns detalhes.
Den huvudsakliga idén är bra, men vi måste ändra på några detaljer.

huvud-

adjetivo (mais importante)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O ator principal era famoso, mas os outros não o eram.
Huvudskådespelaren var känd, men ingen av de andra skådespelarna var det.

kapitalbelopp, kapital

substantivo masculino (capital)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O pagamento da hipoteca envolve pagar o principal mais os juros.
Ett återbetalningslån innebär att man ska betala tillbaka kapitalbeloppet och räntan.

huvud-

adjetivo (avenida, rua)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Qual é o nome da rua principal desta cidade? É a Court Street?

huvud-

adjetivo (gramática: oração principal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A oração principal nesta sentença é a mais importante.

kapital-

adjetivo (finanças)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O principal investimento necessária será na casa dos milhões.

huvud-

adjetivo (teatro) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O principal papel nesta peça é o do assassino.

förste-

(ex försteviolinist)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O principal clarinetista da filarmônica é um músico brilhante.

första

adjetivo (chefe)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O arquiteto responsável tinha uma boa equipe trabalhando com ele.
Huvudarkitekten hade ett duktigt team som arbetade under honom.

ledande

adjetivo (melhor,mais importante)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O professor é o principal especialista em sua área.
Professorn är en ledande expert i sitt område.

förnämst

adjetivo (hög ställning, superlativ)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A empresa de Jim era a principal produtora mundial de cordas de náilon.

elit

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

främsta

adjetivo (superlativ)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A motivação principal de Adrian era dinheiro.

främsta

(superlativ)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nossa principal preocupação é segurança das crianças.

huvud-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A principal preocupação é como maximizar a eficiência.
Huvudproblemet är hur man ska maximera effektivitet.

flaggskepp

adjetivo (bildlig, huvudenhet, affär)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O principal restaurante do chefe estava afundando.

topp-

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
As pessoas são nossa prioridade máxima.
Människor är vår topprioritet.

huvud-

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O baile será no Salão Principal.
Balen kommer att hållas i huvudsalen.

huvud-

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O orador principal deixou a audiência aos seus pés com seu humor espirituoso. A reportagem principal do jornal é sobre o escândalo de suborno.

över-

adjetivo (silogismo) (syllogism: första termen)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Em um silogismo, a premissa principal contém o termo que é o predicado da conclusão.

främst, ledande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O Royal Shakespeare Company é um dos principais grupos de teatro da Inglaterra.

högsta, högste

adjetivo (komperativ)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

främst

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

slut-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

främsta

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

primära

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O primeiro motivo para fazer isto é ajudar outras pessoas.
Den primära anledning till att göra det här är att hjälpa andra människor.

huvud-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Eles querem ampliar os negócios sem perder seus clientes principais.
De vill expandera sin affärsverksamhet utan att förlora sina huvudkunder.

huvudsaklig, primär

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nossa principal preocupação é o bem-estar de nossos funcionários.

det viktigaste

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

största

adjetivo (superlativ)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A maior (or: principal) contribuição do João para a ciência foi o seu último livro.

huvudman

substantivo masculino (jurid.)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

huvudrätt

(refeição)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Alison escolheu uma entrada e um prato principal no cardápio.

fockmast

(på båt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flaggskepp

(BR, figurado) (bildlig, viktigast i grupp)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A primeira invenção de Paul se tornaria o carro-chefe de sua carreira inteira.

förstastämma

(estrangeirismo, música, parte principal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

huvudlinje

locução adjetiva (relativo à via principal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

grundpelare, stöttepelare

(figurativo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

storvinst, jackpott

(jogo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

huvudtalare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

livsverk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stormast

(barco ou navio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

huvudgata

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
As obras rodoviárias estão atrasando o tráfego na rua principal.

huvudroll

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

inriktning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

huvudsovrum

(ungefärlig översättning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kontentan

(bestämd form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O ponto principal é que você não pode mais se atrasar para o trabalho.

huvudsaklig aktivitet

huvudkaraktär

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Willy Loman é o personagem principal da peça Death of a Salesman.

huvudrätt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Como prato principal, eu gosto de escolher alguma coisa que eu normalmente não cozinharia em casa. Depois dos aperitivos, serviremos o prato principal e, depois, a sobremesa.

huvudrätt

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

huvudidé

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

huvudväg

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

huvudgata

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fiol-ledare

(bokstavlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

keynote, keynote-talare

(lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

riksväg

substantivo feminino (motsvarighet i Sverige)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

huvudrätt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Havia muitos pratos principais, incluindo pratos vegetarianos.

drivfjäder

substantivo feminino (de relógio) (i ur)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av principal i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.