Vad betyder pulir i Spanska?

Vad är innebörden av ordet pulir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pulir i Spanska.

Ordet pulir i Spanska betyder polera, putsa, finslipa, ändra på ngn, rengöra med pimpsten, finslipa, polera, sanda, bättra på, snygga till, förfina, slipa, polera, tumla, finslipa, polera, ljusa upp, polera, förädla, fila, polerskiva, verktyg för polering, opolerad, sandblästra ngt, metallputs, rostskyddande billack. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pulir

polera, putsa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

finslipa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Jane trabajó como aprendiz para seguir puliendo sus habilidades antes de apuntarse a la universidad.

ändra på ngn

verbo transitivo (figurado) (förändra, göra om)

Tan pronto como estuvieron casados ella empezó a intentar pulirlo.

rengöra med pimpsten

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Me pulo los pies una vez por semana.

finslipa

(bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Susan está haciendo un curso para pulir su habilidad como escritora.

polera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Detesto tener que pulir la plata.
Jag hatar att putsa bordssilvret.

sanda

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Pulieron el escenario para los bailarines de tap.

bättra på, snygga till

(figurado) (vardagligt)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Este ensayo no está mal, pero lo debes pulir un poco más.

förfina

(figurado)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La escuela intenta pulir los modales de sus alumnos, a la vez que impartir conocimiento.

slipa

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Kyle pulió la gema para un acabado final.

polera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ya no quedan expertos en pulir el cuero.

tumla

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Yvonne pulió las gemas antes de enhebrarlas al collar.

finslipa

verbo transitivo (figurado) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La banda ha pulido su modo de tocar y ahora suena más profesional.

polera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Jimmy lustra sus zapatos una vez por semana.

ljusa upp

(luz)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
Una capa de pintura fresca ayudaría a iluminar un poco la habitación.

polera

(metal)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

förädla

(grano)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La planta se utiliza para moler el hierro.

fila

(acabado suave)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Él pulió la madera.
Han filade trästycket.

polerskiva

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El joyero pulió la esmeralda con un abrasivo.

verktyg för polering

(voz inglesa)

opolerad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sandblästra ngt

(limpieza)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Martha limpió con chorros de arena algunos muebles viejos y los vendió por un alto precio.

metallputs

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rostskyddande billack

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pulir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.