Vad betyder puro i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet puro i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder puro i Portugisiska.

Ordet puro i Portugisiska betyder ren, äkta, oblandad, ren, ren, fläckfri, renrasig, rena rama, oblandad, okombinerad, ren, ren, ren, rent, ren, ren, ren, fräsch, frisk, rik, oblandad, outspädd, naken, vanlig, ren, oförstörd, oförorenad, obefläckad, naiv, oklanderlig, klar, ren, bara, svart, ren, kysk, ofördärvad, fläckfri, ren, kysk, ren, olegerad, befläckad, fri, fullblod, fullblods-, ren slump, ädlaste. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet puro

ren, äkta, oblandad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ouro puro é delicado demais para fazer jóias e precisa ser misturado com outros metais.

ren

adjetivo (limpo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Alan bebeu água pura do riacho da montanha.

ren, fläckfri

adjetivo (moralmente)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
John é um bom homem, com a alma pura.

renrasig

adjetivo (linhagem)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Meu vizinho tem uma égua Arab pura.

rena rama

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Essa ideia é pura genialidade.
Den där idén är rent utav genialisk.

oblandad

(figurado: emoção)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

okombinerad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ren

(även bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ren

adjetivo (álcool: puro)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ren

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
As crianças gritaram de pura alegria ao serem molhadas com água.
Barnen skrek med idel (or: pur) glädje över att bli sprayade med vatten.

rent

advérbio (álcool: servido puro)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

ren

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ren

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Meu pai gosta de uísque puro. Ele diz que até mesmo gelo modifica o sabor.
Min far tycker om sin whiskey ren. Han säger att till och med is förändrar smaken.

ren, fräsch, frisk

adjetivo (ar)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Respiramos o ar puro da floresta.

rik

adjetivo (arte: cheio de significado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O quadro transmite uma pura sensação de tristeza.

oblandad, outspädd

adjetivo (não diluído)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

naken

adjetivo (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
É pura exibição de poder o governo prender os protestantes.

vanlig

adjetivo (sem misturas)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Uma torta de maçã pura e aquela que não tem nada além de maçãs.

ren

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Minha indiferença se derreteu em pura emoção.

oförstörd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A água pura do lago agora está ameaçada.

oförorenad

adjetivo (não contaminado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

obefläckad

(även bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

naiv

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

oklanderlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Como você mantém seu apartamento tão limpo?

klar

(sem defeitos)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Você é sortudo por ter uma pele tão linda e pura.
Du har sån tur som har sån vacker, klar hy!

ren

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A amostra está completamente limpa, sem contaminação.

bara

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O mero número de interessados nessa vaga mostra a seriedade do problema de desemprego.
Blotta antalet sökande för det här jobbet visar på vilket allvarligt problem vi har med arbetslöshet.

svart

(café)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ren, kysk

adjetivo (virginal) (omodern)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ofördärvad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fläckfri

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ren, kysk

adjetivo (decente)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ren

(puro)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

olegerad

(metal)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

befläckad

adjetivo (não manchado moralmente) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fri

adjetivo (química: elemento)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
As substâncias conduzem por causa de elétrons livres.

fullblod

substantivo masculino (cavalo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fullblods-

adjetivo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ren slump

locução adverbial

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ädlaste

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Apenas o ouro mais puro é usado em nossas joias.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av puro i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.