Vad betyder recurso i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet recurso i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder recurso i Portugisiska.

Ordet recurso i Portugisiska betyder resurs, resurser, tillgångar, medel, det att utnyttja, det att använda sig av, utväg, utväg, metod, teknik, tillflykt, tillgång, funktion, överklagan, tillgång, kompensation, hjälpmedel, omskrivning, förnekelse, ploj, provisorium, appellationsdomstol, sista utväg, växla ner. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet recurso

resurs

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Este dicionário é um excelente recurso para estudantes de línguas.
Den här ordboken är en utmärkt resurs för de som lär sig språk.

resurser

substantivo masculino

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Os recursos desse país incluem petróleo e depósitos minerais.
Det här landets tillgångar inkluderar olje- och mineralfyndigheter.

tillgångar, medel

substantivo masculino (dinheiro) (ekonomi, oräknebart)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ben queria viajar ao redor do mundo, mas lhe faltavam os recursos para tal.
Ben ville resa runt i världen men saknade tillgångar (or: medel) att göra det.

det att utnyttja, det att använda sig av

substantivo masculino (apelo a)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

utväg

substantivo masculino (para resolver um problema)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O único recurso restante do náufrago era comer as bagas e folhas que encontrava.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Han köpte parfym som en sista utväg.

utväg

substantivo masculino (remédio) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

metod, teknik

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A pintora usou um recurso interessante para ajudar a mostrar a perspectiva.
Konstnären använde en intressant metod (or: teknik) för att visa perspektivet bättre.

tillflykt

substantivo masculino (person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tillgång

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ela é um grande recurso para a empresa.
Hon är en stor tillgång för företaget.

funktion

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Eu acho o recurso de autocorreção do celular muito irritante.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vilka funktioner har den här TV:n?

överklagan

(Direito)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O recurso contra sua condenação não teve êxito e ele voltou para a prisão.
Överklagan mot hans dom beviljades inte och han skickades tillbaka till fängelset.

tillgång

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Este software é um recurso para o diagnóstico de problemas técnicos.

kompensation

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hjälpmedel

(meios úteis)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

omskrivning

(novo exame)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förnekelse

(dum fato)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ploj

(slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

provisorium

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

appellationsdomstol

(juridik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sista utväg

expressão (bildlig)

växla ner

expressão verbal (anglicismo, carro automático)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av recurso i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.