Vad betyder series i Spanska?

Vad är innebörden av ordet series i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder series i Spanska.

Ordet series i Spanska betyder följd, serie, serie, serie, sekvens, rad, en massa, runda, serie, våg av ngt, serie, gradering, skala, följd, talföljd, lopp, rad, enastående, sekvens, måttstocks-, kluster, serienummer, basebollmästerskap, spin-off, massproducerad, tut, serie, följd, rad. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet series

följd

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tras una serie de fracasos, acabó por tener éxito.

serie

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El profesor ha publicado una serie de libros sobre varias teorías lingüísticas.

serie

nombre femenino (TV)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La nueva serie en el Canal 4 es muy graciosa.

serie

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
No revelan quién es el asesino hasta el final de la serie.

sekvens

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El profesor de baile le enseñó a la clase la serie de pasos.

rad

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Miramos una serie de casas pero no nos gustó ninguna.

en massa

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El paciente se sometió a una serie de pruebas médicas.

runda

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Antes de que la ley entrara en vigencia, hubo una serie de protestas que duraron una semana.
Utrikesministrarna gick in på sin tredje runda förhandlingar.

serie

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El equipo local está a la mitad de una serie de siete partidos.

våg av ngt

(de acontecimientos) (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
La policía está recomendando mantener cerradas puertas y ventanas debido a una serie de robos en el área.

serie

(radio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los sábados a la noche transmiten viejos seriales de radio.

gradering, skala

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Si examinas los diferentes artefactos, existe una obvia gradación en el avance tecnológico conforme han pasado los años.

följd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La policía ha reconstruido la secuencia de eventos de esa noche.

talföljd

(matemática)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Escribe la ecuación que producirá esta progresión numérica.

lopp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El ganador de la tercera eliminatoria corrió más rápido que los competidores más conocidos.

rad

(figurado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La comida fue un desfile de platos diferentes.

enastående

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Fiona es una estudiante extraordinaria; esperamos que le vaya muy bien en los exámenes.

sekvens

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hay una secuencia muy interesante a mitad de la película.

måttstocks-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La máquina monitoriza cualquier desviación del ritmo cardíaco estándar del paciente.

kluster

(oräknelig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

serienummer

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los números de serie aparecen en el código de barras.

basebollmästerskap

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Los Yanquis de Nueva York ganaron la Serie Mundial en el 2009.

spin-off

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

massproducerad

locución adjetiva

(substantiverat adjektiv: Substantiv som beskriver ett annat substantiv och därför fungerar som ett adjektiv.)
Su peculiar voz garantizaba que no la tomarían como a una cantante popular hecha en serie.

tut

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

serie, följd, rad

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La policía todavía está tratando de atrapar a quien haya cometido esta serie (or: secuencia, cadena, sucesión) de robos.
Polisen försöker fortfarande att fånga den som är bakom serien med rån.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av series i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.