Vad betyder shade i Engelska?

Vad är innebörden av ordet shade i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder shade i Engelska.

Ordet shade i Engelska betyder skugga, skugga, skärm, nyans, skärm, lampskärm, skugga, skugga, schattera, tona, en aning, variation, vålnad, gnutta, solglasögon. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet shade

skugga

noun (uncountable (area not in sunlight)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Emma didn't want to get sunburn, so she sat in the shade.
Emma ville inte bli solbränd, så hon satt i skuggan.

skugga

noun (uncountable (with no article: darkness)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Half of the playing field was in bright sunlight, the other half was in shade.
Halva spelplanen var i skarpt solljus och den andra halvan var i skugga.

skärm

noun (US (parasol, awning to block sun) (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ned adjusted the shade to keep the sun off his laptop screen.
Ned justerade persiennen för att hålla solen borta från skärmen på sin laptop.

nyans

noun (color: tone, tint) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I really like this shade of blue.
Jag gillar verkligen den här nyansen av blått.

skärm, lampskärm

noun (lampshade: cover for a light)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tina bought a pretty table lamp with a floral shade.

skugga

transitive verb (protect from sun)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The trees shaded the garden.
Träden skuggade trädgården.

skugga

(protect from sun) (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The parasol shaded the patio from the sun.
Parasollet skuggade uteplatsen från solen.

schattera

transitive verb (art: apply tonal values to) (formellt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Melanie shaded her drawing of a horse.
Melanie schatterade sin teckning av en häst.

tona

transitive verb (colour, tint)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ben shaded his picture in tones of red and green.
Ben tonade sin bild med toner av rött och grönt.

en aning

adverb (figurative (somewhat, a little) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
My brother's a shade taller than me. Julia moved her wheelchair a shade closer to the table.

variation

noun (figurative (variety)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Every shade of left-wing politics is represented in the party.

vålnad

noun (literary (ghost)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hamlet sees his father's shade stalking the castle's battlements.

gnutta

noun (hint, small amount of [sth]) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There's a shade of oregano in this sauce.

solglasögon

plural noun (informal (sunglasses) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Maggie put on her shades and stepped out into the sunlight.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av shade i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.