Vad betyder soldi i Italienska?

Vad är innebörden av ordet soldi i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder soldi i Italienska.

Ordet soldi i Italienska betyder kontanter, pengar, pengar, pengar, pengar, tillgångar, schaber, cash, kosing, stålar, stålar, kontanter, inkomsttagare, rik person, spara till ngt, bortkastad, tjäna pengar, kass, en fin liten inkomstkälla, storsäljare, anställd som åker på betald tjänsteresa, stålar, på en räkmacka, massa pengar, fickpengar, skräplitteratur, förfalskad valuta, tjäna en förmögenhet, samla in pengar, tjäna pengar, hosta upp, billig, spottstyver, pengar att spendera, småpotatis, myglare, spendera pengar på ngt, lägga en massa pengar på ngt, storkova, återbetala ngn för ngt, slå på stort, fråga ngn efter ngt, skapa en budget för ngt, värdelös, stor summa, jättesumma. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet soldi

kontanter

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

Non ho molti soldi, solo tre dollari. Devo andare in banca.

Jag han inte mycket kontanter. Bara tre dollar. Jag måste gå till banken.

pengar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Un buon musicista può fare un sacco di soldi.

En bra musiker kan tjäna mycket pengar.

pengar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Quanti soldi sono? Trecento dollari!

pengar

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

pengar

(familjärt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I soldi si fanno con i servizi informatici, non con il software.

tillgångar

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

Vorrei imparare il francese ma non ho abbastanza soldi per pagarmi un corso serale.

schaber

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

cash

(colloquiale: soldi) (slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kosing, stålar

(slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stålar

(slang)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

I giocatori d'azzardo sperperavano denaro vero come se fosse quello del Monopoli.

kontanter

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

inkomsttagare

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Carrie è un'affarista, ha tre lavori!

rik person

spara till ngt

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )

bortkastad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tjäna pengar

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Te ne stai tranquillo a casa perché sono io che guadagno.

kass

(colloquiale: pessimo) (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Chi ha progettato queste sedie pieghevoli del cacchio?

en fin liten inkomstkälla

sostantivo femminile (figurato: che fa guadagnare)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ho appena creato un sito internet per vendere le mie foto; dovrebbe essere una macchina da soldi.

storsäljare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

anställd som åker på betald tjänsteresa

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stålar

sostantivo plurale maschile (figurato) (slang)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

på en räkmacka

sostantivo plurale maschile (slang, bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

I progetti per i lavori pubblici sono soldi facili per i costruttori.

massa pengar

(colloquiale) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ha vinto un sacco di soldi giocando a carte.

fickpengar

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skräplitteratur

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

I critici consideravano i suoi romanzi narrativa di basso livello.

förfalskad valuta

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tjäna en förmögenhet

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Quella donna d'affari ha fatto i soldi con il commercio al dettaglio.

samla in pengar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Stiamo raccogliendo soldi per gli aiuti alle persone colpite dal terremoto.

tjäna pengar

verbo transitivo o transitivo pronominale

Per ogni biglietto che vendiamo facciamo soldi.

hosta upp

verbo transitivo o transitivo pronominale (colloquiale: soldi in pagamento) (bildlig)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

Abbiamo fatto una scommessa e hai perso, quindi adesso tira fuori i soldi!

billig

locuzione aggettivale (figurato, spregiativo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

spottstyver

(figurato, desueto: pochi soldi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pengar att spendera

sostantivo plurale maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ho risparmiato così da avere soldi da spendere per un anello di diamanti.

småpotatis

sostantivo plurale maschile (figurato) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

myglare

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

spendera pengar på ngt

verbo intransitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

lägga en massa pengar på ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

storkova

(informellt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

återbetala ngn för ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

slå på stort

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Per il suo cinquantesimo compleanno James ha speso un sacco di soldi per una macchina sportiva.

fråga ngn efter ngt

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dave chiede sempre soldi agli amici quando è a corto di contanti.

skapa en budget för ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Ophelia ha messo dei soldi da parte per una piccola utilitaria, non per una berlina grossa.

Ophelia skapar en budget för en ekonomibil, inte för en fullskalig Sedan.

värdelös

locuzione aggettivale (colloquiale, figurato)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Quella è una macchina da due soldi.

stor summa, jättesumma

(informale)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Con quell'accordo Max ha fatto un sacco di soldi!

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av soldi i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Relaterade ord av soldi

Vad betyder solaio i Italienska?

Vad betyder solamente i Italienska?