Vad betyder spazzatura i Italienska?
Vad är innebörden av ordet spazzatura i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder spazzatura i Italienska.
Ordet spazzatura i Italienska betyder sopor, utfyllnad, skräp, skräp, värdelös, skandal-, skvaller-, skit, skit-, skräp, sopor, soptunna, skräp, skräp, skräp, sopor, skräp, skräp, smörja, trivial skrift, skräp, papperskorg, sopbil, nerskräpare, nerskräpare, papperskorg, ta ut soporna. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet spazzatura
sopor
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Questa è spazzatura? Posso buttarla? |
utfyllnadsostantivo femminile (figurato: di scarso valore) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Questo giornale è quasi tutto pubblicità e gli articoli sono spazzatura. |
skräpsostantivo femminile (oräknelig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Non buttare il cartone nella spazzatura, deve essere messo nella differenziata. Lägg inte ner kartong i soporna. Det hör hemma i återvinningen. |
skräp(figurato) (nedsättande, oräknelig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La maggior parte delle cose che John vende sulla sua bancarella del mercato è spazzatura. Det mesta av vad John säljer i sitt torgstånd är skräp. |
värdelös(figurato) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le catene di fast food offrono solo cibo spazzatura. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Det var en värdelös film. |
skandal-, skvaller-aggettivo invariabile (giornalismo, figurato) (press) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Seth, non userai questo linguaggio spazzatura in casa mia! |
skit, skit-(cosa scadente) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il suo nome è spazzatura in questa casa. |
skräp, sopor(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Puoi portare fuori la spazzatura, per favore? Gruppen av volontärer tillbringade dagen med att samla skräp (or: sopor) på stranden. Skulle du kunna ta ut soporna till soptunnan, är du snäll? |
soptunnasostantivo femminile (contenitore, cestino) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Richard ha buttato la buccia di banana nella spazzatura. |
skräp(oräkneligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le strade erano piene di rifiuti perché i netturbini erano in sciopero. Gatorna var fyllda av skräp eftersom skräphanteringspersonalen var på strejk. |
skräp
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skräp, sopor(immondizia) (vardaglig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Una montagna di rifiuti ricopriva l'angolo cottura. En hög med skräp (or: sopor) skräpade ner i kökshörnet. |
skräp
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skräp(vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
smörja
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Prima di trasferirti in una nuova casa dovresti mettere insieme i tuoi oggetti e buttare via gli scarti. |
trivial skriftsostantivo femminile (figurato, colloquiale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
skräp(informale) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Stai leggendo quello? Pensavo fosse robaccia. |
papperskorg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Irene appallottolò un foglio di carta e lo gettò nel cestino della spazzatura. |
sopbilsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
nerskräpare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
nerskräpare
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
papperskorgsostantivo maschile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il cestino sta per straripare! |
ta ut sopornaverbo transitivo o transitivo pronominale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ricordati di portare fuori la spazzatura stasera perché passano a raccoglierla domani mattina presto. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av spazzatura i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av spazzatura
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.