Vad betyder sporgere i Italienska?
Vad är innebörden av ordet sporgere i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder sporgere i Italienska.
Ordet sporgere i Italienska betyder hänga, sticka ut, sticka ut, sticka ut, skjuta ut, sticka ut, skjuta ut, sticka ut, sticka ut, sticka ut, spärra upp, anföra klagomål, utstickande, sticka ut, bukta ut, putta, anföra, skjuta ut, förvirra, skjuta ut. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet sporgere
hängaverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) La lingua del gatto sporgeva. |
sticka utverbo intransitivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Gli altri bambini lo prendevano in giro perché aveva le orecchie che sporgevano. |
sticka ut
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
sticka utverbo intransitivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
skjuta ut, sticka utverbo intransitivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Il materasso non entrava nel camion e una parte di esso sporgeva dal lato posteriore. |
skjuta ut
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
sticka utverbo transitivo o transitivo pronominale (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Con gli occhi che ancora sporgevano, Vivian cercò di calmarsi e riprendersi dallo shock. |
sticka ut
La camera da letto più grande sporge dal retro della casa. |
sticka utverbo intransitivo L'enorme pancia di Robert sporgeva sopra la cintura. |
spärra uppverbo transitivo o transitivo pronominale (protrusione degli occhi) Gli occhi degli spettatori fuoriuscirono per lo stupore di fronte all'abile trucco del mago. |
anföra klagomålverbo transitivo o transitivo pronominale (denuncia, reclamo) (formellt) Tina ha sporto una rimostranza presso l'ufficio del personale. |
utstickande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mi si stringe il cuore nel vedere quei poveri bambini con le costole sporgenti. |
sticka ut
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
bukta utverbo intransitivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") La pancia dell'anziano signore sporgeva. |
puttaverbo transitivo o transitivo pronominale (in avanti) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
anföraverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il procuratore distrettuale ha presentato delle accuse di aggressione. |
skjuta ut(architettura: che sporge) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
förvirra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
skjuta utverbo intransitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Il tetto sporge oltre il portico di circa un metro. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av sporgere i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av sporgere
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.