Vad betyder surge i Engelska?

Vad är innebörden av ordet surge i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder surge i Engelska.

Ordet surge i Engelska betyder våg, uppsjö, plötslig stegring, plötslig ökning, svallvåg, spänningsökning, strömrusning, välla fram, strömma till, virvel, virvla, rivstarta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet surge

våg

noun (sudden rush) (bildligt, vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A surge of people headed for the stadium exit as soon as the game was over.
En våg av människor tog sig mot idrottsarenans utgång så snart matchen var slut.

uppsjö

noun (figurative (sudden increase) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There has been a surge in the crime rate over the last year.

plötslig stegring, plötslig ökning

noun (increase in prices) (ekonomi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Unrest in the Middle East caused a surge in oil prices.

svallvåg

noun (sea) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The surge of the waves nearly pulled Ursula under, but she managed to swim back to shore.

spänningsökning, strömrusning

noun (electrical) (elektricitet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The storm caused a power surge and damaged Mark's computer.
Stormen orsakade en spänningsökning (or: strömrusning) och skadade Marks dator.

välla fram, strömma till

intransitive verb (figurative (increase forcefully)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Demand for housing in this area has surged.
Efterfrågan på boende i det här området har ökat dramatiskt.

virvel

noun (figurative (wave of emotion) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Anna felt a surge of guilt every time she thought of what she'd done.

virvla

intransitive verb (sea: move forcefully)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The waves surged towards the beach.

rivstarta

intransitive verb (figurative (move forcefully)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Lydia pressed her foot down on the accelerator and the car surged forward.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av surge i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.