Vad betyder swell i Engelska?

Vad är innebörden av ordet swell i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder swell i Engelska.

Ordet swell i Engelska betyder svälla, svullna, intensifieras, öka, toppen, underbart, fantastiskt, svall, toppen. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet swell

svälla

intransitive verb (expand, grow)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Wendy's ankle swelled after she slipped on the wet rocks.
Wedys vrist svullnade efter att hon halkade på de våta stenarna.

svullna

intransitive verb (figurative (get bigger) (bildlig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The club started out as just a few people, but membership has been swelling over the past six months.
Klubben började med bara några få människor, men medlemskapet har vuxit över de senaste sex månaderna.

intensifieras

intransitive verb (grow louder)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Somebody opened the front door of the house where the party was being held, and the music swelled.
Någon öppnade ytterdörren på huset där festen hölls och musiken intensifierades.

öka

transitive verb (increase [sth])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Office workers came out into the street to see what the commotion was about, swelling the crowd.

toppen, underbart

adjective (US, ironic, slang (not good) (ironiskt menat)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A flat tire when I'm already late for work? Well, that's just swell!
Ett punkterat däck när jag redan är sen till jobb? Ja, det är ju bara toppen (or: underbart)!

fantastiskt

adjective (US, dated, slang (great)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Larry's just landed a swell new job.
Larry har just skaffat sig ett fantastiskt nytt jobb.

svall

noun (ocean wave)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The swell of the ocean rocked the boat gently.
Dyningarna från oceanen vaggade båten mjukt.

toppen

interjection (US, dated, slang (great)

(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".)
You can make it tonight? Swell!
Kan du komma ikväll? Toppen!

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av swell i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.