Vad betyder tackled i Engelska?

Vad är innebörden av ordet tackled i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tackled i Engelska.

Ordet tackled i Engelska betyder tackla, tackla, tackla, tackling, tackling, fiskeredskap, fiskeutrustning, talja, rigg, familjejuvelerna, tacklas med ngn. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tackled

tackla

transitive verb (sports: bring to ground)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The rugby player tackled a member of the opposing team, knocking him to the ground.
Rugbyspelaren tacklade en i motståndarlaget och slog honom till marken.

tackla

transitive verb (soccer: attempt to get ball)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The football player tackled a member of the opposing team and succeeded in getting the ball away from him.
Fotbollsspelaren tacklade en i motståndarlaget och lyckades få bort bollen från honom.

tackla

transitive verb (problem) (vardaglig, bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The shopkeeper tackled the problem of shoplifting by installing CCTV.
Affärsinnehavaren tog sig an snatteriproblemet genom att installera övervakningskameror.

tackling

noun (sports: bring to ground)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The tackle stopped the rugby player from scoring a try.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Med en ful tackling slog spelaren ut motståndaren.

tackling

noun (soccer: attempt to get ball)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The home team player's tackle was unsuccessful and the away team went on to score.
Hemmalagets tacklingar var inte framgångsrika och bortalaget gick vidare till att ta poäng.

fiskeredskap, fiskeutrustning

noun (fishing gear)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The fisherman set out for the river, carrying all his tackle.
Fiskaren gav sig av mot floden, bärandes på sina fiskeredskap (or: sin fiskeutrustning).

talja

noun (hoisting apparatus)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The workers used a tackle to lift the heavy load.

rigg

noun (nautical: rigging) (sjöfart)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The crew checked the ship's tackle, before setting off on their journey.

familjejuvelerna

noun (UK, slang (male genitals) (bildlig)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Simon opened his fly and showed Marie his tackle.

tacklas med ngn

transitive verb (confront) (bildlig)

Emily tackled her husband over his drinking.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tackled i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.