Vad betyder take off i Engelska?
Vad är innebörden av ordet take off i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder take off i Engelska.
Ordet take off i Engelska betyder ta av, ta av ngt, ta av ngt, lyfta, sticka, dra, bli populär, få succé, skoja med ngn, start, uppsving, parodi. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet take off
ta av(clothing: remove) (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) If you're hot, why not take off that jumper? |
ta av ngt(lid, etc.: remove) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) You have to take off the foil capsule before you can open the bottle of wine. |
ta av ngt(lid, etc.: remove) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Could you please take the lid off this jar for me? |
lyftaphrasal verb, intransitive (plane: depart) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) The plane took off after a short delay. |
sticka, draphrasal verb, intransitive (informal (depart suddenly) (informellt) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Marius took off so quickly that I didn't have a chance to say goodbye. |
bli populär, få succéphrasal verb, intransitive (figurative (enjoy sudden success) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) I have a feeling this band will take off after their first real concert. The new product really took off and everybody wanted it. |
skoja med ngnphrasal verb, transitive, inseparable (mainly UK, informal (parody [sb]) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) This comedian is very good at taking off politicians. |
startnoun (aircraft: departure, launch) (under flygning) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The pilot and flight crew prepared for takeoff. |
uppsvingnoun (figurative, informal (sharp rise, increase) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Lately there has been a takeoff in the number of teenage mothers. |
parodinoun (mainly UK, informal (parody) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The film is a takeoff of a classic Dickens novel. |
Låt oss lära oss Engelska
Så nu när du vet mer om betydelsen av take off i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.
Relaterade ord av take off
Uppdaterade ord från Engelska
Känner du till Engelska
Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.