Vad betyder take out i Engelska?

Vad är innebörden av ordet take out i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder take out i Engelska.

Ordet take out i Engelska betyder bjuda ut ngn, ta ut ngt, ta bort ngt, ta ut ngt, ta ut ngt, hämtmat, takeaway-, ta ut ngt, ta bort ngn, bjuda. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet take out

bjuda ut ngn

phrasal verb, transitive, separable (go on a date with)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Lisa was happy that Carl wanted to take her out.

ta ut ngt, ta bort ngt

(excise, remove)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
He had a rotten tooth, which he had to have taken out.

ta ut ngt

(trash, rubbish: put outside)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Can you take the rubbish out?

ta ut ngt

phrasal verb, transitive, separable (apply for, open: insurance, etc.)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
We advise you to take out travel insurance before you leave.

hämtmat

noun (food, drink consumed off premises)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I can't be bothered to cook tonight; let's order a take-out.

takeaway-

adjective (food, drink: to be consumed off premises) (lånord, förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
After the film we went to the Chinese restaurant for some take-away food.

ta ut ngt

verbal expression (US, informal (accept in lieu of payment)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
The liquor-store owner didn't have the money he owed, so they took it out in whiskey.

ta bort ngn

phrasal verb, transitive, separable (slang (hitman: murder) (bildligt)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
The mobsters had hired a guy to take out the informant before the trial.

bjuda

phrasal verb, transitive, separable (treat to a meal or entertainment)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
We always take Aunt Beth out on her birthday.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av take out i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av take out

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.