Vad betyder tela i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet tela i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tela i Portugisiska.

Ordet tela i Portugisiska betyder skärm, duk, bioduk, filmduk, skärm, nät, nätverk, nät, målarduk, sadelgjordsväv, instrumentpanel, duk, tavla, tv, gnistgaller, sätta upp nät, som på film, blip, flammskydd, plattskärm, skärmdump, skärmsläckare, pekskärm, vindskydd, hönsnät, stylus, ytterdörr med myggnät, skrolla upp, som visas på skärm, på TV, täcka ngt med kanvas, flätad, kanvas, bioduk. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tela

skärm

(de TV, computador)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Comprei uma tela de 21 polegadas.
Jag fick en ny 21-tumsskärm.

duk, bioduk, filmduk

substantivo feminino (cinema) (på biograf)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Todo o mundo olhou para a tela quando o filme começou.
Alla såg på duken (or: bioduken) när filmen började.

skärm

substantivo feminino (para apresentações)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele montou a tela e o projetor na sala.

nät

substantivo feminino (janela)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Temos tela nas janelas e portas para manter os insetos fora.

nätverk, nät

(tecido de malha)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

målarduk

substantivo feminino (tecido para pintura)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cada estudante de artes recebeu várias telas em branco.

sadelgjordsväv

substantivo feminino (tåligt tyg)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

instrumentpanel

substantivo feminino (ecrã)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

duk, tavla

(olja, akryl)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A recém descoberta pintura de Monet deve valer 80 milhões de dólares.

tv

substantivo feminino (gíria) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gnistgaller

(lareira) (framför brasa)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A tela de proteção impede que as cinzas quentes sujem o chão.

sätta upp nät

expressão verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Precisamos proteger estas janelas com telas para manter os insetos fora.

som på film

locução adjetiva (fictício)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

blip

(på radar)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flammskydd

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

plattskärm

substantivo feminino (monitor)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skärmdump

substantivo feminino (captura de tela de computador)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skärmsläckare

substantivo masculino (computador)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pekskärm

(estrang., monitor sensível ao toque)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vindskydd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hönsnät

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stylus

substantivo feminino (anglicismo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ytterdörr med myggnät

skrolla upp

(computação) (vardagligt)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

som visas på skärm

locução adjetiva (do computador ou televisão)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

på TV

locução adverbial (do computador ou televisão)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

täcka ngt med kanvas

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Ele cobriu a carroça com lona e prendeu os cavalos.

flätad

expressão

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kanvas

(litterär, bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sanjay é um grafiteiro. Paredes são suas telas em branco.

bioduk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tela i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.