Vad betyder tensión i Spanska?

Vad är innebörden av ordet tensión i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tensión i Spanska.

Ordet tensión i Spanska betyder anspänning, spänning, ansträngt förhållande, spänning, spänning, spändhet, stelhet, spänning, masktäthet, kraft, press, situation, ytspänning, högt blodtryck, lågt blodtryck, elledning, dragbrottgräns. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tensión

anspänning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Podías sentir la tensión en la sala después de que Linda dijera que pensaba que el pastel de Beverley estaba un poco sobrecocido.

spänning

nombre femenino (främst bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ansträngt förhållande

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Incluso los conocidos podían notar la tensión entre Ana y su madre.

spänning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mientras esperaba para entrar al examen, Pedro no podía soportar la tensión.

spänning, spändhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El escalador probó la tensión de la cuerda antes de confiar en que aguantase su peso.

stelhet

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

spänning

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se notaba la tensión que había entre ellos.
Man kunde lägga märke till en spänning mellan dem.

masktäthet

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Paul ajustó la tensión de su tejido cambiando por una aguja más larga.
Paul justerade masktätheten i sin stickning genom att byta till större stickor.

kraft

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El metal no pudo soportar la tensión, y acabó por romperse.

press

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

situation

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hubo una situación tensa en la sala de conferencias cuando dos personas se pelearon.

ytspänning

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las arañas pueden caminar sobre el agua gracias a la tensión superficial.

högt blodtryck

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El ejercicio y la dieta son las mejores maneras de controlar la tensión alta.

lågt blodtryck

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Se mareó y el médico le dijo que tenía la tensión baja.

elledning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cuando un relámpago cayó sobre un cable de luz cercano, nuestro vecindario estuvo sin energía eléctrica por varios días.

dragbrottgräns

(formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El acero moderno tiene más fuerza de tracción que el hierro.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tensión i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.