Vad betyder threw i Engelska?

Vad är innebörden av ordet threw i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder threw i Engelska.

Ordet threw i Engelska betyder kasta, kasta ngt till ngn, kasta ngn ngt, kasta ngt på ngt/ngn, kast, filt, scarf, halsduk, kast, tärningskast, kast, tärningskast, kast, kasta ut ngn/ngt från ngt, kasta, kasta, överraska, överrumpla, överraska, överrumpla, fälla, dreja, kasta, sätta på, slå på, ställa till med ngt, kasta in ngt/ngn i ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet threw

kasta

transitive verb (propel through the air)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Hurry up and throw the ball!
Skynda dig och kasta bollen!

kasta ngt till ngn

(hurl for [sb] to catch)

Steve threw the keys to Janet so that she could unlock the door.
Steve kastade nycklarna till Janet så att hon kunde låsa upp dörren.

kasta ngn ngt

transitive verb (hurl for [sb] to catch)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Throw me that towel, would you?
Kan du kasta den där handduken till mig, snälla?

kasta ngt på ngt/ngn

(hurl in the direction of)

Johnny was told off for throwing a book at his brother.
Johnny blev tillsagd för att han kastade en bok på sin bror.

kast

noun (toss)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The throw was a good one and went right to the other guy.

filt

noun (US (blanket)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There is a throw beside the couch that you could use to cover yourself if you get cold.

scarf, halsduk

noun (US (scarf)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
You should wear your new velvet throw with that dress.

kast, tärningskast

noun (act of throwing dice)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
It was a strong throw that bounced off the side of the table.

kast, tärningskast

noun (result of dice toss)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The throw showed a five and a four, so he lost his money.

kast

noun (in wrestling)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The wrestler's opponent landed heavily after the throw.

kasta ut ngn/ngt från ngt

verbal expression (eject from)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Train passengers must not throw rubbish out of the window.

kasta

intransitive verb (toss the dice)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
It is your turn to throw.

kasta

transitive verb (cause to move violently)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The rough seas threw the ship from side to side.

överraska, överrumpla

transitive verb (overwhelm)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The way he lost his temper totally threw me and I had to leave.

överraska, överrumpla

transitive verb (confuse)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The news threw him because it was not what he expected.

fälla

transitive verb (cause to fall) (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He was thrown to the ground when the other skier hit him.

dreja

transitive verb (pottery)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She threw a new vase in her pottery class.

kasta

transitive verb (cast dice)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He blows on the dice before throwing them.

sätta på, slå på

transitive verb (flip a switch)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
She threw the switch and the Christmas tree lit up.

ställa till med ngt

transitive verb (host: a party)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
We threw a party to celebrate the new house.

kasta in ngt/ngn i ngt

(cause to be in specific condition)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The process was thrown into disarray when the boss changed his mind. The protesters were thrown into a panic by the arrival of the police.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av threw i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.