Vad betyder traffico i Italienska?

Vad är innebörden av ordet traffico i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder traffico i Italienska.

Ordet traffico i Italienska betyder leka med, greja, leverera, langa, pyssla, smuggla, trafik, vägtrafik, trafik, trafik, trafik, trafikstockning, bedrägeri, jäkt, olaglig handel, trafik, smuggling, fibblande, pyssla med ngt, fixa med ngt, leka med ngn, handla med, greja med ngt, mixtra med, langa, mixtra med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet traffico

leka med

verbo intransitivo (bildlig)

Stavo trafficando un po' per vedere se riuscivo a far funzionare la webcam.

greja

(colloquiale) (vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Mio marito sta trafficando in garage; non ho idea di cosa stia facendo là dentro.

leverera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Trafficavano droga attraverso la città di confine.

langa

verbo intransitivo (vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
È andato in prigione perché trafficava in droga.

pyssla

verbo intransitivo (vardaglig)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
L'artista decise che era ora di mettere giù il pennello e smettere di armeggiare.

smuggla

verbo transitivo o transitivo pronominale (far circolare)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Trafficavano alcol attraverso la frontiera durante il proibizionismo.

trafik

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
C'è molto traffico sulle strade stasera.

vägtrafik

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

trafik

sostantivo maschile (internet) (virtuell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pubblicare post quotidianamente sui social media genera traffico sul tuo sito web.

trafik

sostantivo maschile (virtuell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La velocità della banda larga non è abbastanza per gestire questo volume di traffico.

trafik

(oräkneligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
C'è molto traffico su questa strada.

trafikstockning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bedrägeri

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Vincent è coinvolto in qualche tipo di racket e ne ha ricavato un sacco di soldi.

jäkt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A Karen mancava il trambusto della città.

olaglig handel, trafik

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La polizia locale ha detto che era al corrente del traffico di beni illegali.

smuggling

sostantivo maschile

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il contrabbando di stupefacenti è illegale ma si verifica spesso al confine.

fibblande

sostantivo maschile (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Smettila di armeggiare con quella cosa e torna al lavoro!

pyssla med ngt, fixa med ngt

verbo intransitivo (vardagligt)

L'uomo era chiaramente nervoso, continuava a trafficare con gli oggetti sulla sua scrivania.

leka med ngn

verbo intransitivo

Qualcuno ha armeggiato con il proiettore e ora non funziona.

handla med

verbo intransitivo (mercato illegale)

Ha fatto una fortuna trafficando in armi illegali.

greja med ngt

(informale)

Gli piaceva giocherellare con le barche.

mixtra med

verbo intransitivo (colloquiale, figurato)

Il tuo dipinto è bello così, non continuare a trafficarci altrimenti lo rovini.

langa

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
La banda aveva trafficato droga per anni prima di essere catturata.

mixtra med ngt

verbo intransitivo (vardagligt)

John adorava trafficare con le auto d'epoca, ma di fatto non ne ha mai aggiustata una.

Låt oss lära oss Italienska

Så nu när du vet mer om betydelsen av traffico i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.

Känner du till Italienska

Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.