Vad betyder transportar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet transportar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder transportar i Portugisiska.

Ordet transportar i Portugisiska betyder transportera med flyg, transportera, transportera, bära ngn på bår, transportera, bära ut ngn på bår, transportera ngn/ngt i skytteltrafik, transportera, flyga, flyga, forsla, transportera, transportera, beama upp ngn/ngt, bära över ngt, springa med ngt, bära, transportera, ta, ta, containerisering, skicka med buss, containerisering, färja, skeppa, transportera, transportera ngt med helikopter, bussa ngn till ngt, transporteras med helikopter, köras på dolly, frakta ngt med skåpbil, flyga, köra ngt på dolly, transportera ngt med skuta. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet transportar

transportera med flyg

(em veículo aéreo)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

transportera

verbo transitivo (soma: transferir, transportar) (bokföring)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

transportera

(transportar arrastando)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Josh comprou um caminhão para que pudesse transportar um trailer.

bära ngn på bår

verbo transitivo (em maca)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

transportera

verbo transitivo (gods eller människor)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Lorries transportou as mercadorias da fábrica para lojas de varejo ao redor do país.

bära ut ngn på bår

verbo transitivo (em maca)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

transportera ngn/ngt i skytteltrafik

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Há um ônibus para transportar as pessoas entre o estacionamento para carros e a entrada do parque temático.

transportera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

flyga

verbo transitivo (por via aérea)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O piloto transportava carga entre as duas cidades.
Piloten flög last mellan de två städerna.

flyga

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O helicóptero transportou o montanhista acidentado ao hospital.
Helikoptern flög den skadade klättraren till sjukhuset.

forsla, transportera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
A linha de montagem transportou as peças para a próxima estação.

transportera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

beama upp ngn/ngt

verbo transitivo (lånord)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

bära över ngt

verbo transitivo (para uma nova coluna)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Transporte o número "4" e coloque no topo da próxima coluna.

springa med ngt

verbo transitivo (carregar consigo)

Você pode levar esta carta para o correio?

bära

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

transportera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
June carregou as garrafas quebradas até a estação de reciclagem.

ta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Você pode me levar ao ponto de ônibus?
Skulle du kunna ta mig till busstationen?

ta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
A correia transportadora leva a peça para a próxima estação.

containerisering

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skicka med buss

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

containerisering

expressão

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

färja, skeppa, transportera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O barco era usado para atravessar produtos em balsas pelo rio.

transportera ngt med helikopter

expressão verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

bussa ngn till ngt

(BRA)

As crianças foram levadas de ônibus ao parque para a viagem.

transporteras med helikopter

expressão verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

köras på dolly

expressão verbal (anglicismo: cinema, televisão)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

frakta ngt med skåpbil

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

flyga

locução verbal (aeronáutica)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

köra ngt på dolly

expressão verbal (anglicismo: cinema, televisão)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

transportera ngt med skuta

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av transportar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.