Vad betyder unione i Italienska?
Vad är innebörden av ordet unione i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder unione i Italienska.
Ordet unione i Italienska betyder förening, sammanslutning, äktenskap, syndikat, samhörighet, sammanstrålning, teleskopord, sammanslagning, äktenskap, sammanslagning, blandning, sammanslutning, sammanslagning, förstärkning, sammanslagning, nordstaterna, unionen mellan England och Skottland, EU, Sovjetunionen, Sovjet, federal, sammansättning med bindestreck, opassande äktenskap, Europeiska Unionen, EU, Sovjetunionen, registrerat partnerskap. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet unione
förening, sammanslutningsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'unione di questi paesi permette loro di commerciare più liberamente tra loro. L'unione di cioccolato e pere rende delizioso questo dolce. |
äktenskapsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il matrimonio è l'unione di due persone che si amano e vogliono condividere la vita. |
syndikat(facklig, affärsmässig, kriminell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'associazione delle istituzioni finanziarie è gestita da una compagnia principale. |
samhörighetsostantivo femminile (oräkneligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Matilda era felicissima delle vacanze per quel sentimento di unione con la sua famiglia. |
sammanstrålning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
teleskopordsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La parola "crount" è la fusione delle parole "croissant" e "donut". |
sammanslagning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
äktenskap
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il loro matrimonio durò 50 anni. |
sammanslagning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
blandning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sammanslutning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sammanslagningsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La fusione di queste due aziende ha creato un monopolio virtuale. |
förstärkningsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'unione delle nostre risorse aiuterà tutti. |
sammanslagningsostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'unione dei negozi di tessuto avrebbe permesso l'acquisto di prodotti a prezzi contenuti. |
nordstaternasostantivo femminile (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Durante la guerra civile americana, l'Unione era contrapposta ai Confederati. |
unionen mellan England och Skottlandsostantivo femminile (Scozia e Inghilterra) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ci fu un referendum nel 2014 per decidere se sciogliere o meno l'Unione. |
EU(Europeiska unionen) (egennamn substantiv: ) Parecchie delle istituzioni della UE sono a Bruxelles. |
Sovjetunionen, Sovjet
(egennamn substantiv: ) L'URSS era divisa in 15 repubbliche separate. |
federalaggettivo (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le truppe dell'Unione marciarono verso un'imboscata dei Confederati. |
sammansättning med bindestreck
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
opassande äktenskap
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
Europeiska Unionen, EUsostantivo femminile (egennamn substantiv: ) |
Sovjetunionensostantivo femminile (egennamn substantiv: ) L'Unione Sovietica si è disgregata alla fine della Guerra Fredda. |
registrerat partnerskapsostantivo femminile (coppie omosessuali) Dire che possiamo fare un'unione civile ma non possiamo sposarci è mera discriminazione. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av unione i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av unione
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.