Vad betyder vergonzoso i Spanska?

Vad är innebörden av ordet vergonzoso i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vergonzoso i Spanska.

Ordet vergonzoso i Spanska betyder pinsam, skamlig, vanärande, skamlig, pinsam, skamlig, blyg, blyg, usel, vanhederlig, vanhedrande, pinsam, okristlig, skamlig, syndig, beryktad. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet vergonzoso

pinsam

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Cuando llegué a casa de mis amigos para cenar era obvio que habían olvidado que iba a ir; fue muy vergonzoso.

skamlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El vergonzoso comportamiento de sus hijos le dio mucha vergüenza a sus padres.

vanärande

(formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
No ayudar a los necesitados es vergonzoso.

skamlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

pinsam

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los adolescentes suelen creer que todo lo que dicen sus padres es vergonzoso.

skamlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

blyg

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La niña era tan tímida que se escondía detrás de la pierna de su mamá cuando alguien le hablaba.
Flickan var så blyg att hon gömde sig bakom sin mors ben när någon pratade med henne.

blyg

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Es tímida al principio, pero habla mucho cuando llegas a conocerla.

usel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La conducta de Eric en la reunión fue deplorable: avergonzó a todos.

vanhederlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
¡Donna, tu comentario ignominioso le dio una mala apariencia a la empresa!

vanhedrande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

pinsam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Cuando Marie se dio cuenta de que su falda estaba dentro de su calzón, la vergüenza fue humillante.

okristlig

(vard, även bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skamlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Despidieron al soldado por conducta deshonrosa.

syndig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El chocolate es su placer oculto.
Choklad är hans syndiga hemlighet.

beryktad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El único bar bueno del pueblo es el de Maple Street; todos los otros son de mala fama.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av vergonzoso i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.