Vad betyder vermelho i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet vermelho i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vermelho i Portugisiska.

Ordet vermelho i Portugisiska betyder röd, rött, röd, röd, rött, kommunist, vänster, vänstervriden, jordgubbsröd, jordgubbsfärgad, vänster, vänstervriden, rodnande, blodröd, blåfisk, rött, speltvete, röd karamellfärg, rodna, hallonröd, blodröd, hallonröd, jordgubbsröd färg, övertrasserad, skuldsatt, skuldsatt, rödbrun sandsten, kanonbrons, tizianrött, rosenrött, rödrock, röda mattan, rött ljus, rödljus, Rödluvan, rött kort, rodna, rosenröd, hus i rödbrun sandsten, röda mattan, rött ljus, rodna, färga ngt blodrött, röd som en rödbeta, sandstensbyggnad, leverfärgad, direktlinje. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet vermelho

röd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O carro vermelho passou rapidamente.

rött

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Minha cor favorita é vermelho.

röd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

röd

adjetivo (comunista) (bildligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

rött

substantivo masculino

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

kommunist

substantivo masculino (comunista)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vänster, vänstervriden

adjetivo (simpatizante do comunismo) (politiskt, slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

jordgubbsröd, jordgubbsfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vänster, vänstervriden

substantivo masculino (pej, simpatizante do comunismo) (politiskt, slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

rodnande

adjetivo (de vergonha)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
As duas meninas coradas riram e depois fugiram.

blodröd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

blåfisk

(BRA, peixe)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rött

speltvete

(tipo de aveia) (botanik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

röd karamellfärg

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rodna

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

hallonröd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Paula estava usando um vestido vermelho-framboesa estonteante.

blodröd

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hallonröd

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você tem essa camisa em vermelho-framboesa?

jordgubbsröd färg

substantivo masculino

övertrasserad

locução adjetiva (conta: em débito)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

skuldsatt

locução adjetiva (figurado: com saldo negativo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A empresa estava no vermelho havia anos, mas sob o novo diretor executivo, recuperou-se completamente.

skuldsatt

locução adverbial (figurado: endividado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

rödbrun sandsten

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kanonbrons

(metal para fazer armas)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tizianrött

(marrom avermelhado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rosenrött

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rödrock

substantivo masculino (soldado britânico, histórico) (historisk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

röda mattan

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O tapete vermelho foi estendido para a visita da Rainha.

rött ljus, rödljus

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Você sempre deve parar no sinal vermelho.

Rödluvan

(personagem de conto de fadas)

(egennamn substantiv: )

rött kort

(esportes)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

rodna

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Fran corou quando a costura das calças dela se rasgou quando ela se sentou.

rosenröd

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

hus i rödbrun sandsten

substantivo feminino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

röda mattan

(figurativo: tratamento preferencial) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nossos fornecedores nos receberam com tapete vermelho quando visitamos a fábrica deles.

rött ljus

(figurativo: sinal para parar) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O projeto do edifício recebeu sinal vermelho dos urbanistas.

rodna

(com o rosto vermelho de raiva)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

färga ngt blodrött

expressão verbal

röd som en rödbeta

locução adjetiva (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

sandstensbyggnad

locução adjetiva

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

leverfärgad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

direktlinje

substantivo masculino (ligação entre dois governos)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av vermelho i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.