Fransızca içindeki beauté ne anlama geliyor?

Fransızca'deki beauté kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte beauté'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki beauté kelimesi güzellik, güzel kadın, seçkin şey, güzellik, bariz avantaj, güzel/hoş/çekici kadın veya kız, güzellik, çekicilik, seksi kimse, rüya gibi, çok çekici/cazip kadın, güzel, ince, zarif, sert, çekicilik, (yüzde, vücutta) ben, et beni, güzellik kraliçesi, güzellik beni, yıkanmak, yüzünü yıkamak, (yüzeysel olarak) çekici/süslü, yüzeysel çekicilik, güzel manzaralı yer anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

beauté kelimesinin anlamı

güzellik

nom féminin (caractéristique)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les forêts ont une certaine beauté en hiver.

Kış mevsiminde ormanın ayrı bir güzelliği vardır.

güzel kadın

nom féminin (femme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Elle fut une des beautés de son époque.

seçkin şey

nom féminin (chose, animal)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ce cheval est une beauté.

güzellik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le tableau avait un certain charme primitif.

bariz avantaj

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'intérêt de ce métier, ce sont les horaires réduits.

güzel/hoş/çekici kadın veya kız

nom féminin (belle femme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les beautés dans leur robe d'été discutaient avec leurs visiteurs.

güzellik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çekicilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les gens remarquent toujours la beauté de Teresa, mais elle aimerait qu'ils remarquent aussi son intelligence.

seksi kimse

nom féminin (familier)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Hé, beauté ! Tu es magnifique ce soir !

rüya gibi

(mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sa nouvelle voiture sport est magnifique !

çok çekici/cazip kadın

nom féminin (figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Brian voyait April comme une déesse, ce qui la mettait vraiment mal à l'aise.

güzel, ince, zarif

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

De sa suite pour jeunes mariés, l'hôtel offrait d'une vue magnifique.

sert

(trait) (yüz hatları)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Beaucoup de femmes trouvaient les traits durs de John attirants.

çekicilik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Joe est bel homme mais il utilise son apparence (or: son physique) pour obtenir ce qu'il veut.

(yüzde, vücutta) ben, et beni

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kelsey avait un grain de beauté sur le visage.

güzellik kraliçesi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quand Angela était petite, elle voulait être reine de beauté.

güzellik beni

nom masculin (yüzdeki)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'un des plus célèbres grains de beauté est celui que Marilyn Monroe avait à la joue gauche.

yıkanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

yüzünü yıkamak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Retournons à l'hôtel pour nous rafraîchir avant le dîner.

(yüzeysel olarak) çekici/süslü

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Karen voulait se marier à un homme riche à la beauté superficielle, même si elle ne l'aimait pas.

yüzeysel çekicilik

nom féminin (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La beauté superficielle de la nouvelle voiture disparaîtra bientôt.

güzel manzaralı yer

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fransızca öğrenelim

Artık beauté'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

beauté ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki baisser ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki balai ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki banc ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki banlieue ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki bas ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki battre ne anlama geliyor?