Fransızca içindeki baisser ne anlama geliyor?

Fransızca'deki baisser kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte baisser'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki baisser kelimesi düşürmek, indirmek, kısmak, kalınlaştırmak, loşlaştırmak, karartmak, (ışık) azalmak, loşlaşmak, kararmak, azalmak, indirmek, (eski haline) geri dönmek, aşağı indirmek, dibe çökmek, indirmek, kısmak, düşmek, bozulmak, (fiyat, vb.) düşürmek, indirmek, kısmak, kapatmak, düşmüş, azalmış, kırılmak, sarkıtmak, yavaş yavaş azalmak, düşmek, azalmak, çekilmek, azalmak, düşmek, başını öne eğmek, küçülmek, yavaş yavaş kaybolmak, kötüye gitmek, küçültmek, hafifletmek, azalmak, eksilmek, gerilemek, fiyatı düşmek, azalmak, eksilmek, azalmak, (gittikçe) azalmak, (sular, vb.) çekilmek, düşmek, azalmak, kaybolmak, ortadan kaybolmak, azalmak, inmek, düşmek, sönmek, düşmek, azalmak, azaltmak, (borsa fiyatı) hafifçe düşmek, azalmak, düşmek, inmek, azalmak, azalmak, düşmek, batmak, sığlaşmak, (fiyatları) düşürmek, indirmek, gardını indirmek, metin ol, cesur ol, sakın vazgeçme, sakın pes etme, alçalmak, utançla başını eğmek, sesini kesmek, susmak, sessiz olmak, küçümsemek, küçük görmek, hor görmek, aşağılamak, susmak, fermuarını indirmek/açmak, aşağıya çekmek, çömelme, çömme, yana eğilme, pazarlık edip fiyat düşürmek, eğilmek, (hızla) eğilmek, başını eğmek, fiyatları düşürmek, indirmek, pazarlık edip fiyat düşürmek, eğilim göstermek, aşağı uzanmak, (ekonomi) durgunlaştırmak, yavaşlatmak, fiyatları düşürmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

baisser kelimesinin anlamı

düşürmek, indirmek

verbe transitif (les prix, des valeurs) (fiyat, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Les magasins baissent les prix pendant les soldes.
Mağaza satışları arttırmak için fiyatları düşürdü (or: indirdi).

kısmak

verbe transitif (le son, la lumière) (sesi, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Baisse le volume de la radio s'il te plait !

kalınlaştırmak

verbe transitif (Musique : ton) (ton, ses, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Tu peux baisser la tonalité en relâchant les cordes de la guitare.

loşlaştırmak, karartmak

verbe transitif (la lumière)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Dans l'espoir de passer une soirée romantique, Helen baissa les lumières.

(ışık) azalmak, loşlaşmak, kararmak

verbe intransitif (lumière) (mecazlı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
L'éclairage du théâtre a faibli au lever de rideau.

azalmak

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Les ventes ont beaucoup baissé depuis le début de la contraction du crédit.

indirmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Je baisse toujours les stores la nuit.

(eski haline) geri dönmek

verbe transitif (prix)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Ils ne baissent pas les prix : ils sont encore trop élevés.

aşağı indirmek

verbe transitif (une vitre)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Estelle baissa la vitre de la voiture.

dibe çökmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Le niveau de l'eau a baissé ces dernières semaines.

indirmek

verbe transitif (fiyat)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Personne n'achetait rien alors ils ont décidé de baisser les prix.

kısmak

(ses)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
J'aimerais bien que tu baisses ta musique !

düşmek

verbe intransitif (figuré) (fiyat)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Le prix des actions a baissé en milieu d'après-midi.

bozulmak

verbe intransitif (moral) (moral, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
La mauvaise nouvelle a fait baisser le moral des employés et tout le monde est rentré tôt.

(fiyat, vb.) düşürmek, indirmek

verbe transitif (un taux)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La banque a baissé notre taux d'intérêt sur notre prêt immobilier.

kısmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kapatmak

verbe transitif (un store,...) (perde, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Barbara baissa le store.

düşmüş, azalmış

verbe intransitif (değeri)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)
Les prix ont baissé ces dernières semaines.

kırılmak

(moral, intérêt, vente,...) (cesaret)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

sarkıtmak

verbe transitif (les épaules) (omuzlarını, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Bill a baissé les épaules en s'asseyant.

yavaş yavaş azalmak

(nombre)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Le nombre de malades de la grippe baissera au printemps.

düşmek, azalmak

verbe intransitif (prix,...) (fiyat, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Le prix de l'essence a de nouveau baissé (or: a de nouveau chuté).
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Benzin fiyatları iyice düştü.

çekilmek

(marée) (deniz suyu)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Avec la marée qui descendait, un crabe s'est retrouvé coincé sur la plage.

azalmak

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Le niveau de l'eau va baisser (or: va diminuer) à marée basse.

düşmek

verbe intransitif (fiyat, vb. mecazlı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Les prix peuvent baisser un peu après la saison touristique.

başını öne eğmek

verbe transitif (la tête)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Les paroissiens ont baissé la tête pour prier.

küçülmek

(vêtement)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Mon pull a rétréci au lavage.

yavaş yavaş kaybolmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

kötüye gitmek

(entreprise, santé,...) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
L'entreprise a décliné après avoir perdu son plus gros contrat.

küçültmek

(en taille)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La machine à laver a rétréci mon pull.

hafifletmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Je ne trouvais aucune excuse pour calmer le directeur en colère.

azalmak, eksilmek, gerilemek

(facultés, santé, influence, vente,...)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Les ventes d'ordinateurs de bureau ont décliné au profit des ordinateurs portables ces dernières années.

fiyatı düşmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Cet ordinateur baissera de prix quand un modèle plus rapide sortira.

azalmak, eksilmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

azalmak

(tempête,...)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Les golfeurs ont attendu à l'intérieur que la tempête se calme.

(gittikçe) azalmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Nos chances d'arriver avant qu'il ne se mette à pleuvoir diminuent.

(sular, vb.) çekilmek

(eau)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Les résidents pourront rentrer chez eux quand l'eau se sera retirée.

düşmek, azalmak

verbe intransitif (sayı)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Les taux d'infection du VIH ont enfin commencé à baisser.

kaybolmak, ortadan kaybolmak

verbe intransitif (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

azalmak, inmek, düşmek

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
La consommation en eau doit baisser si l'on veut éviter une pénurie.

sönmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

düşmek, azalmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
À l'approche de la ligne d'arrivée, les forces de Susan commençaient à s'amenuiser.

azaltmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
L'entreprise a diminué son budget formation.

(borsa fiyatı) hafifçe düşmek

verbe intransitif (actions)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Le prix de l'action a diminué cet après-midi.

azalmak

verbe intransitif (figuré)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
La popularité du président baisse depuis des mois.

düşmek, inmek, azalmak

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
L'action a chuté (or: a baissé) en bourse aujourd'hui.
Bugün hisse senedinin değeri düştü.

azalmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Le nombre de visiteurs dans cette ville a diminué au cours des dernières années.

düşmek

(température) (sıcaklık)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
La température va tomber (or: chuter) au-dessous de zéro demain.

batmak

verbe intransitif (güneş, vb.)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Le soleil plongea sous la ligne d'horizon.

sığlaşmak

(su)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

(fiyatları) düşürmek, indirmek

verbe transitif (les prix) (mecazlı, gündelik dil)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La boutique a réduit tous ses prix de 20 %.

gardını indirmek

locution verbale (figuré) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Il a baissé la garde quand il s'est rendu compte que c'était son ami.

metin ol, cesur ol

(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.)

sakın vazgeçme, sakın pes etme

Allez les gars, vous pouvez encore gagner ce match ! Ne vous laissez pas abattre !

alçalmak

locution verbale (changement de sujet) (ses)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
John a baissé la voix en racontant l'histoire qui fait peur.

utançla başını eğmek

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
L'accusé a baissé la tête quand le juge a prononcé la sentence.

sesini kesmek, susmak, sessiz olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Nous ferions mieux de parler moins fort ou nous allons réveiller le bébé.

küçümsemek, küçük görmek, hor görmek, aşağılamak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Honteux, Gary a baissé les yeux quand le professeur l'a grondé.

susmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Parle moins fort, s'il te plaît ! Je n'arrive pas à m'entendre penser avec tout le bruit que tu fais.

fermuarını indirmek/açmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

aşağıya çekmek

verbe transitif (fiyat, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La crise actuelle va faire baisser le prix de l'immobilier.

çömelme, çömme

verbe pronominal

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le machiniste a traversé la scène en se baissant pour ne pas être vu.

yana eğilme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

pazarlık edip fiyat düşürmek

verbe transitif (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Amy a fait baisser le vendeur à 20 £ pour le vase.

eğilmek, (hızla) eğilmek, başını eğmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Il s'est rapidement baissé en voyant la balle arriver.
Kendine doğru gelen topu görünce hızla eğildi.

fiyatları düşürmek

verbe transitif (ekonomi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Les grands changements économiques ont fait baisser les prix du pétrole.

indirmek

(un taux)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
La Banque d'Angleterre a baissé les taux d'intérêt à 0,5 %

pazarlık edip fiyat düşürmek

verbe transitif (un prix) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Nous avons fait baisser le prix à 45 $.

eğilim göstermek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
L'action se dirige vers le haut.

aşağı uzanmak

verbe pronominal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)
Greg se baissa pour donner une fleur à la petite fille.

(ekonomi) durgunlaştırmak, yavaşlatmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
Les emplois sous-payés et les contrats zéro heure font baisser la croissance.

fiyatları düşürmek

verbe transitif (Finance : un prix) (borsa, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Les courtiers essayaient de faire baisser les actions.

Fransızca öğrenelim

Artık baisser'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

baisser ile ilgili kelimeler

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.