Fransızca içindeki d'autre ne anlama geliyor?

Fransızca'deki d'autre kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte d'autre'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki d'autre kelimesi başka, daha başka, bir yandan, diğer yandan, (ondan, vb.) başka birşey değil, konuşma yazarı, mesleği başkaları için alışveriş yapmak olan kimse, kişisel alışverişçi, başka bir şey, başkası, başka hiçbir şey, başkası, -e geçmek, geçiş yapmak, başkası için yapılan, bir de, hiç kimse, dolaylı olarak, sanmak, karıştırmak, birbirine bağlamak, ayrıca, karıştırmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

d'autre kelimesinin anlamı

başka

(différent)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je ne peux pas porter cette robe rose ! Tu n'as rien d'autre ?

O pembe elbiseyi giyemem! Başka birşeyin var mı?

daha başka

(en plus)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Je prends les pommes, mais qu'as-tu d'autre ?

Elmaları alayım ama daha başka neyin var?

bir yandan

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

D'un côté, il serait plus rapide d'aller à Manchester en avion, mais de l'autre, ce serait plus cher que de prendre le train.

diğer yandan

(avec "d'un côté")

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

D'un côté, j'ai envie de venir, mais d'un autre côté (or: de l'autre), il faut aussi que j'étudie pour l'examen.

(ondan, vb.) başka birşey değil

Certains Américains pensent que la supervision gouvernementale des soins médicaux n'est rien d'autre que du socialisme.

konuşma yazarı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

mesleği başkaları için alışveriş yapmak olan kimse, kişisel alışverişçi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kylie a un job consistant à faire du shopping pour d'autres personnes dans un grand magasin.

başka bir şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Est-ce qu'il te faut autre chose ?

başkası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Je ne veux pas le faire ; demande à quelqu'un d'autre.

başka hiçbir şey

pronom

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Quand j'ai envie de glace, rien d'autre ne m'intéresse. Il n'y a rien d'autre à dire.

başkası

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

-e geçmek, geçiş yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

J'ai changé d'opérateur téléphonique parce que je n'aimais pas celui que j'avais.

başkası için yapılan

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Les membres de certaines religions accomplissent du travail pour leurs ancêtres.

bir de

(sujets liés)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Papa a accepté de nous laisser utiliser la voiture pour la journée. Et en plus, il va nous donner de l'argent !

hiç kimse

(zamir: İsmin yerini geçici olarak tutabilen, isim gibi kullanılabilen, isim soylu sözcüktür (örnek: "kitabı gördün mü? > bunu gördün mü?").)

Je ne vois personne d'autre que je connais ici.

dolaylı olarak

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Elle n'était pas là : elle l'a entendu par quelqu'un d'autre.

sanmak, karıştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Je n'ai pas reconnu sa voix et l'ai prise pour Jenny.

Sesini tanıyamadım ve onu Mine sandım (or: Mine ile karıştırdım).

birbirine bağlamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ayrıca

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Et, de plus (or: en outre), ce n'est pas sa première infraction.

karıştırmak

verbe transitif (başka bir şeyle)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

J'ai confondu la voiture avec un modèle plus récent, et dépensé trop d'argent.

Fransızca öğrenelim

Artık d'autre'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

d'autre ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki cru ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cueillir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cuir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cuire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cuisine ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki cuisse ne anlama geliyor?