Fransızca içindeki ressembler ne anlama geliyor?

Fransızca'deki ressembler kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ressembler'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki ressembler kelimesi birbirine benzemek, benzemek, andırmak, benzemek, benzerlik, benzeşim, benzeyiş, birbirinin aynısı olmak, hiç benzememek, benzemek, benzemek, benzemek, (birisine) benzemek/çekmek, benzersiz, benzerlik, -den farklı, benzer şekilde, benzemek, andırmak, yakışmayan, benzer, gibi gelmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ressembler kelimesinin anlamı

birbirine benzemek

verbe pronominal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Adam et son frère se ressemblent beaucoup, n'est-ce pas ?

benzemek, andırmak

verbe transitif indirect

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ce nuage ressemble à un bateau.

O bulut gemiye benziyor (or: gemiyi andırıyor).

benzemek

verbe transitif indirect (kişi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il ressemble à son grand-père.

benzerlik, benzeşim, benzeyiş

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La nourriture birmane ressemble à la nourriture thaïlandaise.

birbirinin aynısı olmak

locution verbale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ces deux petites filles se ressemblaient comme deux gouttes d'eau.

hiç benzememek

verbe transitif indirect

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le garçon ne ressemble pas (du tout) à son père ou à son frère.

benzemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cette peinture ressemble beaucoup à celle peinte par Titien.

benzemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Thomas ressemble à son père.

benzemek

verbe transitif indirect (birisine, bir şeye)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cette table ressemble à celle qu'on a à la maison. // Lucy ressemble à sa tante.

(birisine) benzemek/çekmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Beaucoup de gens disent que Maria est le portrait craché de sa grand-mère. Sam est vraiment le portrait craché de son père.

benzersiz

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le voyage en train à travers les Alpes suisses ne ressemblait à aucun autre.

benzerlik

(başkasına)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La première fois que j'ai rencontré Graham, j'ai été frappé par sa ressemblance avec son père.

-den farklı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Le Pepsi n'est pas différent du Coca-Cola.

benzer şekilde

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

benzemek, andırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cette sauce est proche de celle que nous avons mangée en Italie l'été dernier.

yakışmayan

locution verbale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Ces actions ne lui ressemblaient pas du tout. Je ne peux pas croire qu'il ait fait ça.

benzer

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Cette tasse ressemble à celles dans le placard.

gibi gelmek

verbe transitif indirect (son)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Mes enfants appellent cela de la musique, mais pour moi, leur groupe ressemble à du bruit.

Fransızca öğrenelim

Artık ressembler'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

ressembler ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki rappeler ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki reporter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki reposer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki reprendre ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki reprise ne anlama geliyor?