Fransızca içindeki décourager ne anlama geliyor?

Fransızca'deki décourager kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte décourager'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki décourager kelimesi cesaretini kırmak, cesaretini kırmak, cesaretini/hevesini kırmak, cesaretini kırmak, üzüntü, cesaretini kırmak, cesaret kırıcı şey, cesaretini kırmak, gözünü korkutmak, gözünü korkutmak, köreltmek, gözünü korkutmak, gözünü korkutmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

décourager kelimesinin anlamı

cesaretini kırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

cesaretini kırmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je ne veux pas te décourager, mais la marque de voiture que tu veux acheter est très dure à entretenir.

cesaretini/hevesini kırmak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Robbie était découragé par sa mauvaise note à l'examen.

cesaretini kırmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ne lui dis pas qu'il n'est pas aussi rapide que son frère, tu vas le décourager.

üzüntü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Travailler 14 heures par jour décourageait Anya.

cesaretini kırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

cesaret kırıcı şey

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

cesaretini kırmak, gözünü korkutmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mark voulait étudier à l'université, mais le prix l'en a dissuadé.

gözünü korkutmak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je craignais que de publier le salaire de départ ne fasse fuir les candidats potentiels.

köreltmek

(le moral)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Pas même le mauvais temps ne parviendra à saper le plaisir que je prends à courir.

gözünü korkutmak

(mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Je ne veux pas te décourager de suivre ce cours, mais tu devras travailler dur.

gözünü korkutmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le gros chien dissuadait les intrus de pénétrer chez lui.

Fransızca öğrenelim

Artık décourager'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

décourager ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki davantage ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki de ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki debout ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki dehors ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki débrouiller ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki début ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki décalage ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki déclencher ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki décor ne anlama geliyor?