Fransızca içindeki fabriqué ne anlama geliyor?

Fransızca'deki fabriqué kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte fabriqué'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki fabriqué kelimesi fabrika, yapımevi, imalathane, atölye, üretilmiş, yapımı, işi, yapılmış, yapımı, fabrika, imal etmek, imalat yapmak, yapmak, meydana getirmek, yapmak, yapmak, yapmak, iş çevirmek, üretmek, imal etmek, imal etmek, üretmek, imal etmek, üretmek, imal etmek, imalat yapmak, tarafından üretilmiş, marka, ticari marka, alameti farika, insan eliyle yapılan şey, kağıt fabrikası, yapan, imal eden, belirleyici özellik, belirgin/belirleyici özellik, belirleyici özellik anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

fabriqué kelimesinin anlamı

fabrika, yapımevi, imalathane, atölye

(site de production)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cette grande usine automobile est menacée de délocalisation.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. İşçi, çikolata fabrikasındaki bakım işlerinden sorumluydu.

üretilmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'étiquette sur ce jouet indique « Fabriqué à Taïwan ».

yapımı, işi

(el, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Tous ces vêtements ont été confectionnés à la main.

yapılmış

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

yapımı

(Türk, İngiliz, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Larry conduit une voiture fabriquée en Grande-Bretagne.

fabrika

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'usine transforme le bois de la forêt.

imal etmek, imalat yapmak

verbe transitif (un produit,...)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cette usine fabrique des verrous.

O fabrika, cıvata imalatı yapmaktadır.

yapmak, meydana getirmek

verbe transitif (un vêtement,...)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Les artisans ont fabriqué (or: ont confectionné) des chapeaux à partir de feuilles de palmier.

Dokumacılar, palmiye yapraklarından şapka yaptılar.

yapmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

yapmak

verbe transitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dans certains pays, ils fabriquent des pièces détachées à partir de ferraille.

yapmak

(yaramazlık, kötü bir şey)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

iş çevirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Le commerçant a demandé au petit garçon malicieux ce qu'il manigançait.

üretmek, imal etmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'usine fabrique des pièces de véhicules.

imal etmek, üretmek

(des objets)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Cette usine produit (or: fabrique) des tracteurs.

Bu fabrika traktör imal ediyor.

imal etmek

(une pièce métallique,...)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Fred a usiné les parties minutieusement.

üretmek

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

imal etmek, imalat yapmak

verbe transitif

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Cette usine fabrique cinq mille chaises par jour.

tarafından üretilmiş

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

marka, ticari marka, alameti farika

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les grandes entreprises sont très soucieuses de protéger leur marque déposée.

insan eliyle yapılan şey

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kağıt fabrikası

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'usine à papier locale a été reconvertie en centrale électrique.

yapan, imal eden

locution adjectivale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'entreprise qui fabriquait des machines à écrire a fait faillite quand on a inventé les PC.

belirleyici özellik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Faire de bonnes recherches constitue la caractéristique principale d'un grand érudit.

belirgin/belirleyici özellik

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le rire distinctif d'Eugene était son signe caractéristique.

belirleyici özellik

nom féminin (figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Serena s'habille de manière extravagante ; ses vêtements hauts en couleur sont sa marque de fabrique.

Fransızca öğrenelim

Artık fabriqué'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

fabriqué ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki brasserie ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki examen ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki exercice ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki expliquer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki exploitation ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki exploiter ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki exposer ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki exposition ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki exposé ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki expression ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki expérience ne anlama geliyor?