Fransızca içindeki geste ne anlama geliyor?

Fransızca'deki geste kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte geste'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki geste kelimesi güzel davranış, jest, el/kol/vücut hareketi, hareket, el hareketi, okşama, hareket, devinim, hareket, hareket, işaret, el hareketi, el işareti, kaba el hareketi, saygıyla eğilme, (bir etkiyi) azaltan/yumuşatan şey, önleyici tedbir, solunum hijyeni, öksürme kuralları, el sallayış, el sallama, kaba el işareti, kıvrım, dönemeç, abartılı jest, gösterişli hareket anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

geste kelimesinin anlamı

güzel davranış, jest

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Jamie apporta des fleurs à la veuve en geste de sympathie.

el/kol/vücut hareketi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Les grands gestes de Paul quand il parlait étaient parfois un peu effrayants.

hareket

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il fit un geste d'encouragement, comme pour dire oui.

el hareketi

nom masculin (de la main)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le geste de la main que le médium fit au-dessus de la table sembla déclencher une étrange série d'événements.

okşama

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Nous avons appris de nouveaux gestes (or: mouvements) en cours de massage.

hareket, devinim

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le mouvement de la machine était stable et régulier.

hareket

(el, kol, baş)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Sans un mot, il a fait un petit mouvement de la tête, l'invitant à se rapprocher.

hareket, işaret

(moyen d'exprimer) (el, kol, baş, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il leva les mains, signe universel de capitulation.

el hareketi, el işareti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Kate appela son amie d'un geste de la main.

kaba el hareketi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le geste obscène de Tim lui a valu une retenue de son professeur.

saygıyla eğilme

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(bir etkiyi) azaltan/yumuşatan şey

nom masculin (figuré) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

önleyici tedbir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Certaines femmes prennent la pilule comme mesure préventive contre les grossesses non désirées.

solunum hijyeni

(Can ou jargon)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

öksürme kuralları

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

el sallayış, el sallama

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Amanda adressa un signe (or: un geste) de la main à Tim en passant.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. El sallayışından aslında hiç de gitmek istemediği belli oluyordu.

kaba el işareti

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Ben a fait un geste de la figue à Stan.

kıvrım, dönemeç

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
D'un grand geste, le mousquetaire a placé son épée à la gorge de son ennemi.

abartılı jest, gösterişli hareket

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
L'acteur se courba d'un geste ample.

Fransızca öğrenelim

Artık geste'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

geste ile ilgili kelimeler

Fransızca hakkında bilginiz var mı

Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.