Fransızca içindeki neige ne anlama geliyor?

Fransızca'deki neige kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte neige'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki neige kelimesi kar, karlanma, eroin, kar yağmak, kar düşmek, kar kaykayı, kardelen, kar kayağı, Pamuk Prenses, snowplough hareketi, (yağmur, kar) yağış, kar tanesi, kar taneciği, kardan adam, eriyen kar, (yerdeki) sulu kar, kartopu, karla karışık yağmur, sulu kar, sulusepken, kar tanesi, kar fırtınası, tipi, kar yağışı, kuru buz, donmuş karbondioksit, kar örtüsü, kar küresi, kar yağışı, (otomobil, vb.) kar zinciri, bembeyaz, ak, kar beyazı, kuru buz dumanı, tipi, kar kaykayı yapmak, uçup gitmek, (yumurta, vb.) çırpmak, karlı, kar yağışlı, giderek artmak, çığ gibi büyümek, karla karışık yağmur yağmak, sulu kar yağmak, sulusepken yağmak, snowplough dönüşü yapmak, karlı, erimiş buz, yeni yağmış kar anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

neige kelimesinin anlamı

kar

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

On a eu 10 cm de neige hier.

Dün yerde 10 santimetre kar vardı.

karlanma

nom féminin (figuré) (televizyon)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Laisse-moi régler l'antenne pour voir si j'arrive à me débarrasser de la neige sur cette chaîne.

eroin

nom féminin (argot : héroïne)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Carl est accro à la poudre.

kar yağmak, kar düşmek

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Est-ce qu'il neige déjà ?

Dışarıda kar yağıyor mu henüz?

kar kaykayı

(anglicisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Sean a eu un snowboard bleu et orange à Noël.

kardelen

nom masculin et féminin invariable (çiçek)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kar kayağı

(anglicisme)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le snowboard est mon sport d'hiver préféré.

Pamuk Prenses

nom propre féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Blanche-Neige a croqué dans la pomme empoisonnée et s'est endormie.

snowplough hareketi

nom masculin (Ski) (kayak sporu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(yağmur, kar) yağış

(pluie)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les précipitations ont commencé dans la nuit et ont laissé 12 cm de pluie le matin.

kar tanesi, kar taneciği

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ryan a réalisé qu'il neigeait lorsqu'un flocon a atterri sur sa main.

kardan adam

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le bonhomme de neige que nous avons fait hier commence à fondre. // Les enfants adorent faire des bonshommes de neige.

eriyen kar, (yerdeki) sulu kar

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fais attention, toutes les routes sont couvertes de neige fondue.

kartopu

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Une boule de neige m'a atteint en plein visage et a fait voler mes lunettes.

karla karışık yağmur, sulu kar, sulusepken

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ils prévoient de la neige fondue vers l'heure de pointe.

kar tanesi

nom masculin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Les enfants ouvrirent la bouche pour attraper les flocons de neige avec la langue.

kar fırtınası, tipi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Cette tempête de neige va complètement nous enneiger.

kar yağışı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kuru buz, donmuş karbondioksit

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

J'ai besoin de neige carbonique pour transporter ce poisson jusqu'à Cuba.

kar örtüsü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Le manteau neigeux fond vite : il ne reste que quelques centimètres.

kar küresi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kar yağışı

(Can)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

(otomobil, vb.) kar zinciri

nom féminin pluriel

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bembeyaz, ak, kar beyazı

adjectif (saç, sakal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sa barbe est blanche comme neige mais ses cheveux sont encore foncés.

kuru buz dumanı

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

De la neige carbonique recouvrait la scène quand le groupe est apparu.

tipi

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kar kaykayı yapmak

(spor)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Cet hiver-là, le groupe d'amis décida de faire du snowboard tous les dimanches.

uçup gitmek

verbe intransitif (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sa colère a fondu comme neige au soleil devant son sourire magnifique.

(yumurta, vb.) çırpmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Adam a fouetté (or: battu au fouet) la pâte à gâteau.

karlı, kar yağışlı

(hava)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

C'était une journée neigeuse, nous sommes donc restés à la maison.

giderek artmak, çığ gibi büyümek

locution verbale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Avec l'inflation qui fait boule de neige, les gens commencent à faire des réserves d'argent liquide.

karla karışık yağmur yağmak, sulu kar yağmak, sulusepken yağmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il a commencé à tomber de la neige fondue juste au moment où j'ai atteint l'allée de la maison.

snowplough dönüşü yapmak

locution verbale (Ski) (kayak sporu)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

karlı

locution adverbiale

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nous passerons Noël sous la neige si les prévisions sont justes.

erimiş buz

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La glace fondue est descendue des montagnes au printemps.

yeni yağmış kar

nom féminin

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Kathy aime skier sur la poudreuse.

Fransızca öğrenelim

Artık neige'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.

neige ile ilgili kelimeler

Fransızca içindeki baignoire ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki charrue ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki chaîne ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki corniche ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki joyeux ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki meringue ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mourir ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mousse ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki mouvement ne anlama geliyor?

Fransızca içindeki moyen ne anlama geliyor?