Fransızca içindeki parfait ne anlama geliyor?
Fransızca'deki parfait kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte parfait'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Fransızca içindeki parfait kelimesi düzeltmek, mükemmelleştirmek, kusursuzlaştırmak, mükemmel hâle getirmek, kusursuz hâle getirmek, iyileştirmek, tamamlamak, mükemmel, kusursuz, mükemmel, kusursuz, tam uygun, tam yerinde, parfe, mükemmel, kusursuz, mükemmel, kusursuz, en iyi, mükemmel, kusursuz, harika, tam, tam, tam, pürüzsüz, geçmiş, kusursuz, tam, miş'li geçmiş zaman, başlıca, kusursuz, tam, harika, en tipik, aynen böyle, tam böyle, safi, tipik, karakteristik, tamamen, tam, kusursuz, kesin olarak doğru, hatasız, bütün, tüm, yerleşmiş, oturmuş, kusursuz, mükemmel, tamam, mükemmel, şahane, harika, fevkalâde, tam, rüya gibi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
parfait kelimesinin anlamı
düzeltmek(un texte, un discours) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Cette dissertation n'est pas mauvaise mais vous devez la parfaire (or: peaufiner) un peu plus. |
mükemmelleştirmek, kusursuzlaştırmak, mükemmel hâle getirmek, kusursuz hâle getirmekverbe transitif (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Il s'entrainait tous les jours pour parfaire son geste. Atışlarını mükemmelleştirmek (or: kusursuzlaştırmak) için her gün düzenli olarak pratik yaptı. |
iyileştirmek(une technique) (beceri) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) |
tamamlamakverbe transitif (mecazlı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) Le travail bénévole qu'a fait Dave l'été dernier a vraiment parachevé son CV. |
mükemmel, kusursuzadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Son anglais est parfait. |
mükemmel, kusursuz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le gymnaste a exécuté une prestation parfaite. |
tam uygunadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Ces rideaux seraient parfaits pour le salon. |
tam yerinde
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'était une question délicate, mais j'ai pensé que sa réponse était parfaite. |
parfenom masculin (dessert glacé) (dondurmalı tatlı) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
mükemmel, kusursuz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Nous avons passé une journée parfaite aujourd'hui. Bugün mükemmel bir gün geçirdik. |
mükemmel, kusursuz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'élégante femme était habillée avec un parfait goût. |
en iyiadjectif (exemple) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La peinture est un parfait exemple de cubisme. |
mükemmel, kusursuz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Oui, ce livre est parfait. Il répond à toutes mes questions. Evet, bu kitap mükemmel. Onda, bütün sorularıma yanıt buldum. |
harika
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Je pense que ton plan est tout simplement parfait ! |
tamadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) L'objet est une sphère parfaite, dont chaque point de la surface est à égale distance du centre. |
tamadjectif (Mathématiques) (matematik) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Un nombre parfait est égal à la somme de ses facteurs premiers. |
tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'est un parfait idiot. |
pürüzsüzadjectif (cilt, vb.) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) T'as vraiment de la veine d'avoir la peau si belle, si parfaite. |
geçmişnom masculin (Grammaire) (dilbilgisi) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le parfait n'existe pas en français. |
kusursuz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
tamadjectif (exemple, idiot,...) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Tu es vraiment un parfait idiot ! |
miş'li geçmiş zamannom masculin (Grammaire) (dilbilgisi) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Le parfait n'existe pas en français. |
başlıca
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La principale motivation d'Adrian était l'argent. |
kusursuz(personne) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'était un professionnel accompli, capable de faire tout ce qu'on lui demandait. |
tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) C'est de la pure trahison ! |
harika
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Tu as les billets ? Excellent ! |
en tipikadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Le dernier débat était un drame politique parfait. |
aynen böyle, tam böyleadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Moi, j'aime mon steak quand il est parfait. |
safiadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
tipik, karakteristik(exemple) (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Irena est une grande joueuse de tennis ; son service est toujours parfait. |
tamamen, tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kusursuz
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
kesin olarak doğru, hatasız
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
bütün, tüm
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) |
yerleşmiş, oturmuş
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) John est un célibataire endurci, il a 50 ans et ne s'est jamais marié. |
kusursuz, mükemmel
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mes antécédents de conducteur sont immaculés : je n'ai jamais eu d'accident. |
tamam
(ünlem: Üzüntü, sevinç, korku, kızgınlık, şaşkınlık gibi duyguları belirtir veya bir kimseyi çağırmak için kullanılır.) Très bien, nous nous verrons demain matin. |
mükemmel, şahane, harika, fevkalâdeadjectif (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Nous avons passé un moment tout simplement excellent (or: parfait) à la patinoire, n'est-ce pas ? |
tam
(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Mon nouveau patron est un complet raseur. |
rüya gibi(mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) Sa nouvelle voiture sport est magnifique ! |
Fransızca öğrenelim
Artık parfait'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.
parfait ile ilgili kelimeler
Fransızca sözcükleri güncellendi
Fransızca hakkında bilginiz var mı
Fransızca (le français) bir Roman dilidir. İtalyanca, Portekizce ve İspanyolca gibi, bir zamanlar Roma İmparatorluğu'nda kullanılan popüler Latince'den gelir. Fransızca konuşan bir kişi veya ülke "Francophone" olarak adlandırılabilir. Fransızca 29 ülkede resmi dildir. Fransızca, Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan dördüncü ana dildir. Fransızca, İngilizce ve Almanca'dan sonra AB'de üçüncü sırada yer alır ve İngilizce'den sonra en yaygın olarak öğretilen ikinci dildir. Dünyanın Fransızca konuşan nüfusunun çoğunluğu, birinci veya ikinci dil olarak Fransızca konuşabilen 34 ülke ve bölgeden yaklaşık 141 milyon Afrikalı ile Afrika'da yaşıyor. Fransızca, Kanada'da İngilizce'den sonra en çok konuşulan ikinci dildir ve her ikisi de federal düzeyde resmi dildir. 9,5 milyon kişinin veya %29'unun birinci dili ve 2,07 milyon kişinin veya tüm Kanada nüfusunun %6'sının ikinci dilidir. Diğer kıtaların aksine, Fransızcanın Asya'da popülaritesi yoktur. Şu anda, Asya'daki hiçbir ülke Fransızca'yı resmi dil olarak tanımıyor.