Fransızca içindeki ramer ne anlama geliyor?

Fransızca'deki ramer kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ramer'ün Fransızca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Fransızca içindeki ramer kelimesi kürekle yürütmek, kürek çekmek, zorlanmak, kürekle hareket ettirmek, kürek çekmek, kürek çekmek, son derece yavaş/ağır, boyna etmek, berbat etmek, bocalamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

ramer kelimesinin anlamı

kürekle yürütmek

verbe intransitif (Nautique)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Le barreur ne rame pas, mais il dirige l'équipage.

kürek çekmek

verbe intransitif (Nautique)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Tu peux t'asseoir à l'avant pendant que je rame.

Ben kürek çekerken sen başta oturabilirsin.

zorlanmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Je peux conduire avec le volant à droite, mais je dois avouer que j'ai du mal.

İşi doğru yapmak için çabalıyorum çünkü bu konu benim için çok önemli.

kürekle hareket ettirmek

verbe intransitif

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kürek çekmek

verbe intransitif (bateau, aviron)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Continue de ramer ! On doit atteindre la rive dans quinze minutes.

kürek çekmek

verbe intransitif

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Le champion d'aviron a traversé la ligne d'arrivée en ramant.

son derece yavaş/ağır

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

On pouvait voir au pas lent de Tamsin qu'elle ne voulait pas vraiment venir marcher.

boyna etmek

(avec une rame arrière)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

berbat etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

bocalamak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

L'homme politique commença à être en difficulté à l'évocation de ses problèmes de drogue.

Fransızca öğrenelim

Artık ramer'ün Fransızca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Fransızca içinde arayabilirsiniz.